Verbe du 1r groupe avec changement de voyelle i => è en syllabe fermée: "copiner" Tåvlea do codjowaedje d' on viebe del prumire sôre avou candjmint d' voyale i => è: "copiner". |
Dressêye:
Rilvêyes (Remarques générales sur les verbes concernés)
Indicatif prezintrece |
||
djin |
dijhaedje |
dimandaedje |
cåzant(e) |
dji copene |
est çki dj' copene ? / copene dju ? |
atôtchî / atôtcheye |
vos copinez / to copenes / ti copenes |
copinez ? / copinez vs ? / est çki vs copinez ? // est çki t' copenes ? / copenes tu ? |
riwaitant(e) |
i copene / ele copene |
copene-t i ? / copene-t ele ? // est çk' i copene ? / est çk' ele copene ? |
cåzant(e)s |
nos copinans (dji copinans) |
copinans dju ? / est çki nos copinans ? (est çki dj' copinans ?) |
atôtchîs / atôtcheyes |
vos copinez |
copinez ? / copinez vs ? / est çki vs copinez ? |
riwaitant(e)s |
i copinèt / ele copinèt u: i copennut / ele copennut |
copinèt i ? / copinèt ele ? / est çk' i copinèt ? / est çk' ele copinèt ? u: copennut i ? / copennut ele ? / est çk' i copennut ? / est çk' ele copennut ? |
Rilvêyes (Remarques générales)
Durant Indicatif Erirece (DEE). |
||
djin |
dijhaedje |
dimandaedje |
cåzant(e) |
dji copinéve |
est çki dj' copinéve ? / copinéve dju ? |
atôtchî / atôtcheye |
vos copinîz / to copinéves / ti copinéves |
copinîz ? / copinîz vs ? / est çki vs copinîz ? // est çki t' copinéves ? / copinéves tu ? |
riwaitant(e) |
i copinéve / ele copinéve |
copinéve-t i ? / copinéve-t ele ? // est çk' i copinéve ? / est çk' ele copinéve ? |
cåzant(e)s |
nos copinéns (dji copinéns) |
copinéns dju ? / est çki nos copinéns ? (est çki dj' copinéns ?) |
atôtchîs / atôtcheyes |
vos copinîz |
copinîz ? / copinîz vs ? / est çki vs copinîz ? |
riwaitant(e)s |
i copinént / ele copinént |
copinént i ? / copinént ele ? / est çk' i copinént ? / est çk' ele copinént ? |
Rilvêyes (Remarques sur l'imparfait)
Indicatif futurrece. |
||
djin |
dijhaedje |
dimandaedje |
cåzant(e) |
dji copinrè |
est çki dj' copenrè ? / copenrè dju ? |
atôtchî / atôtcheye |
vos copinroz / to copinrès / ti copinrès |
copinroz ? / copinroz vs ? / est çki vs copinroz ? // est çki t' copinrès ? / copinress ? |
riwaitant(e) |
i copinrè / ele copinrè |
copinrè-t i ? / copinrè-t ele ? // est çk' i copinrè ? / est çk' ele copinrè ? |
cåzant(e)s |
nos copinrans (dji copinrans) |
copinrans dju ? / est çki nos copinrans ? (est çki dj' copinrans ?) |
atôtchîs / atôtcheyes |
vos copinroz |
copinroz ? / copinroz vs ? / est çki vs copinroz ? |
riwaitant(e)s |
i copinront / ele copiront |
copinront i ? / copinront ele ? / est çk' i copinront ? / est çk' ele copinront ? |
Rilvêyes (Remarques sur le futur simple)
Codicioneu prezintrece |
||
djin |
dijhaedje |
dimandaedje |
cåzant(e) |
ki dj' copinreu |
est çki dj' copinreu ? / copireu dju ? |
atôtchî / atôtcheye |
vos copinrîz / to copinreus / ti copinreus |
copinrîz ? / copinrîz vs ? / est çki vs copinrîz ? // est çki t' copinreus ? / copinreuss ? |
riwaitant(e) |
i copinreut / ele copinreut |
copinreut i ? / copinreut ele ? // est çk' i copinreut ? / est çk' ele copinreut ? |
cåzant(e)s |
nos copinréns (dji copinréns) |
copinréns dju ? / est çki nos copinréns ? (est çki dj' copinréns ?) |
atôtchîs / atôtcheyes |
vos copinrîz |
copinrîz ? / copinrîz vs ? / est çki vs copinrîz ? |
riwaitant(e)s |
i copinrént / ele copinrént |
copinrént i ? / copinrént ele ? / est çk' i copinrént ? / est çk' ele copinrént ? |
Rilvêyes (Remarques sur le conditionnel)
Suddjonctifs prezintrece & erirece |
||
djin |
prezintrece |
erirece |
cåzant(e) |
ki dj' copene |
ki dj' copinaxhe |
atôtchî / atôtcheye |
ki vs copinéxhe / ki t' copenes. |
ki vs copinîxhe / ki t' copinaxhes |
riwaitant(e) |
k' i copene / k' ele copene |
k' i copinaxhe / k' ele copinaxhe |
cåzant(e)s |
k' nos copinanxhe (ki dj' copinanxhe) |
k' nos copinénxhe (ki dj' copinénxhe) |
atôtchîs / atôtcheyes |
ki vs copinéxhe |
ki vs copinîxhe |
riwaitant(e)s |
k' i copinexhe / k' ele copinexhe u: k' i copennuxhe / k' ele copennuxhe |
k' i copinénxhe / k' ele copinénxhe |
Rilvêyes (Remarques sur les subjonctifs)
Nén Durant Indicatif Erirece (NDIE). |
||
djin |
dijhaedje |
dimandaedje |
cåzant(e) |
dji copina |
est çki dj' copina ? / copina dju ? |
atôtchî / atôtcheye |
vos copinîz / to copinas / ti copinas |
copinîz ? / copinîz vs ? / est çki vs copinîz ? // est çki t' copinas? / copinass ? |
riwaitant(e) |
i copina / ele copina |
copina-t i ? / copina-t ele ? // est çk' i copina ? / est çk' ele copina ? |
cåzant(e)s |
nos copinîs (dji copinîs) |
copinîs dju ? / est çki nos copinîs ? (est çki dj' copinîs ?) |
atôtchîs / atôtcheyes |
vos copinîz |
copinîz ? / copinîz vs ? / est çki vs copinîz ? |
riwaitant(e)s |
i copinît / ele copinît |
copinît i ? / copinît ele ? / est çk' i copinît ? / est çk' ele copinît ? |
Rilvêyes (Remarques sur le passé simple)
Kimandeu |
|||
djin |
Kimandeu |
||
atôtchî / atôtcheye |
copinez / copene |
||
cåzant(e)s |
copinans |
||
atôtchîs / atôtcheyes |
copinez |
Rilvêyes (Remarques sur l' impératif)
Pårticipes |
||||
|
omrin |
femrin |
||
pårticipe erirece |
copiné |
copinêye |
||
pårticipe prezintrece |
tot copinant |
Rilvêyes (Remarques sur les participes)