Table de conjugaison d'un verbe du 1r groupe, avec gestion de la graphie "ss": "passer"

Tåvlea do codjowaedje d' on viebe del prumire sôre, k' i fåt pacô rcandjî li cossoune "ss": "passer".

Indicatif prezintrece

djin

dijhaedje

dimandaedje

cåzant(e)

dji passe

est çki dj' passe ? / passe dju ?

atôtchî / atôtcheye

vos passez / to passes / ti passes

passez ? / passez vs ? / est çki vs passez ? // est çki t' passes ? / passes tu ?

riwaitant(e)

i passe / ele passe

passe-t i ? / passe-t ele ? // est çk' i passe ? / est çk' ele passe ?

cåzant(e)s

nos passans (dji passans)

passans dju ? (passans ns ?) / est çki nos passans ? (est çki dj' passans ?)

atôtchîs / atôtcheyes

vos passez

passez ? / passez vs ? / est çki vs passez ?

riwaitant(e)s

i passèt / ele passèt

u: i pasnut / ele pasnut

passèt i ? / passèt ele ? / est çk' i passèt ? / est çk' ele passèt ?

u: pasnut i ? / pasnut ele ? / est çk' i pasnut ? / est çk' ele pasnut ?

Durant Indicatif Erirece (DIE).

djin

dijhaedje

dimandaedje

cåzant(e)

dji passéve

est çki dj' passéve ? / passéve dju ?

atôtchî / atôtcheye

vos passîz / to passéves / ti passéves

passîz ? / passîz vs ? / est çki vs passîz ? // est çki t' passéves ? / passéves tu ?

riwaitant(e)

i passéve / ele passéve

passéve-t i ? / passéve-t ele ? // est çk' i passéve ? / est çk' ele passéve ?

cåzant(e)s

nos passéns (dji passéns)

passéns dju ? (passéns ns ?) / est çki nos passéns ? (est çki dj' passéns ?)

atôtchîs / atôtcheyes

vos passîz

passîz ? / passîz vs ? / est çki vs passîz ?

riwaitant(e)s

i passént / ele passént

passént i ? / passént ele ? / est çk' i passént ? / est çk' ele passént ?

Indicatif futurrece.

djin

dijhaedje

dimandaedje

cåzant(e)

dji pasrè

est çki dj' pasrè ? / pasrè dju ?

atôtchî / atôtcheye

vos pasrîz / to pasrès / ti pasrès

pasrîz ? / pasrîz vs ? / est çki vs pasrîz ? // est çki t' pasrès ? / pasress ?

riwaitant(e)

i pasrè / ele pasrè

pasrè-t i ? / pasrè-t ele ? // est çk' i pasrè ? / est çk' ele pasrè ?

cåzant(e)s

nos pasrans (dji pasrans)

pasrans dju ? (pasrans ns ?) / est çki nos pasrans ? (est çki dj' pasrans ?)

atôtchîs / atôtcheyes

vos pasroz

pasroz ? / pasroz vs ? / est çki vs pasroz ?

riwaitant(e)s

i pasront / ele pasront

pasront i ? / pasront ele ? / est çk' i pasront ? / est çk' ele pasront ?

Codicioneu prezintrece

djin

dijhaedje

dimandaedje

cåzant(e)

ki dj' pasreu

est çki dj' pasreu ? / pasreu dju ?

atôtchî / atôtcheye

vos pasrîz / to pasreus / ti pasreus

pasrîz ? / pasrîz vs ? / est çki vs pasrîz ? // est çki t' pasreus ? / pasreuss ?

riwaitant(e)

i pasreut / ele pasreut

pasreut i ? / pasreut ele ? // est çk' i pasreut ? / est çk' ele pasreut ?

cåzant(e)s

nos pasréns (dji pasréns)

pasréns dju ? (pasréns ns ?) / est çki nos pasréns ? (est çki dj' pasréns ?)

atôtchîs / atôtcheyes

vos pasrîz

pasrîz ? / pasrîz vs ? / est çki vs pasrîz ?

riwaitant(e)s

i pasrént / ele pasrént

pasrént i ? / pasrént ele ? / est çk' i pasrént ? / est çk' ele pasrént ?

Suddjonctifs prezintrece & erirece

djin

prezintrece

erirece

cåzant(e)

ki dj' passe

ki dj' passaxhe

atôtchî / atôtcheye

ki vs passîxhe / ki t' passes.

ki vs passîxhe / ki t' passaxhes

riwaitant(e)

k' i passe / k' ele passe

k' i passaxhe / k' ele passaxhe

cåzant(e)s

k' nos passanxhe (ki dj' passanxhe)

k' nos passénxhe (ki dj' passénxhe)

atôtchîs / atôtcheyes

ki vs passéxhe

ki vs passîxhe

riwaitant(e)s

k' i passexhe / k' ele passexhe

u: k' i pasnuxhe / k' ele pasnuxhe

k' i passénxhe / k' ele passénxhe

Nén Durant Indicatif Erirece (NDIE).

djin

dijhaedje

dimandaedje

cåzant(e)

dji passa

est çki dj' passa ? / passa dju ?

atôtchî / atôtcheye

vos passîz / to passas / ti passas

passîz ? / passîz vs ? / est çki vs passîz ? // est çki t' passas? / passass ?

riwaitant(e)

i passa / ele passa

passa-t i ? / passa-t ele ? // est çk' i passa ? / est çk' ele passa ?

cåzant(e)s

nos passîs (dji passîs)

passîs dju ? (passîs ns) / est çki nos passîs ? (est çki dj' passîs ?)

atôtchîs / atôtcheyes

vos passîz

passîz ? / passîz vs ? / est çki vs passîz ?

riwaitant(e)s

i passît / ele passît

passît i ? / passît ele ? / est çk' i passît ? / est çk' ele passît ?

Kimandeu

djin

Kimandeu

atôtchî / atôtcheye

passez / passe

cåzant(e)s

passans

atôtchîs / atôtcheyes

passez

Pårticipes

omrin

femrin

Pårticipe erirece

passé

passêye

Pårticipe prezintrece

tot passant