Table de conjugaison d'un verbe du 3e groupe en -iyî: "s(i)piyî"

Tåvlea do codjowaedje d' on viebe del troejhinme sôre en -iyî: "s(i)piyî".

Indicatif prezintrece

djin

dijhaedje

dimandaedje

cåzant(e)

dji speye

est çki dj' sipeye ? / sipeye dju ?

atôtchî / atôtcheye

vos spiyîz / to speyes / ti speyes

sipiyîz ? / sipiyîz vs ? / est çki vs sipiyîz ? // est çki t' sipeyes ? / sipeyes tu ?

riwaitant(e)

i speye / ele sipeye

sipeye-t i ? / sipeye-t ele ? // est çk' i speye ? / est çk' ele sipeye ?

cåzant(e)s

nos spiyans (dji spiyans)

sipiyans dju ? (sipiyans ns ?) / est çki nos spiyans ? (est çki dj' sipiyans ?)

atôtchîs / atôtcheyes

vos spiyîz

sipiyîz ? / sipiyîz vs ? / est çki vs sipiyîz ?

riwaitant(e)s

i spiyèt / ele sipiyèt

u: i speynut / ele sipeynut

sipiyèt i ? / sipiyèt ele ? / est çk' i spiyèt ? / est çk' ele sipiyèt ?

u: sipeynut i ? / sipeynut ele ? / est çk' i speynut ? / est çk' ele sipeynut ?

Indicatif Erirece Durant.

djin

dijhaedje

dimandaedje

cåzant(e)

dji spiyive

est çki dj' sipiyive ? / sipiyive dju ?

atôtchî / atôtcheye

vos spiyîz / to spiyives / ti spiyives

sipiyîz ? / sipiyîz vs ? / est çki vs sipiyîz ? // est çki t' sipiyives ? / sipiyives tu ?

riwaitant(e)

i spiyive / ele sipiyive

sipiyive-t i ? / sipiyive-t ele ? // est çk' i spiyive ? / est çk' ele sipiyive ?

cåzant(e)s

nos spiyéns (dji spiyéns)

sipiyéns dju ? (sipiyéns ns ?) / est çki nos spiyéns ? (est çki dj' sipiyéns ?)

atôtchîs / atôtcheyes

vos spiyîz

sipiyîz ? / sipiyîz vs ? / est çki vs sipiyîz ?

riwaitant(e)s

i spiyént / ele sipiyént

sipiyént i ? / sipiyént ele ? / est çk' i spiyént ? / est çk' ele sipiyént ?

Indicatif futurrece.

djin

dijhaedje

dimandaedje

cåzant(e)

dji speyrè

est çki dj' sipeyrè ? / sipeyrè dju ?

atôtchî / atôtcheye

vos speyroz / to speyrès / ti speyrès

sipeyroz ? / sipeyroz vs ? / est çki vs sipeyroz ? // est çki t' sipeyrès ? / sipeyress ?

riwaitant(e)

i speyrè / ele sipeyrè

sipeyrè-t i ? / sipeyrè-t ele ? // est çk' i speyrè ? / est çk' ele sipeyrè ?

cåzant(e)s

nos speyrans (dji speyrans)

sipeyrans dju ? (sipeyrans ns ?) / est çki nos speyrans ? (est çki dj' sipeyrans ?)

atôtchîs / atôtcheyes

vos speyroz

sipeyroz ? / sipeyroz vs ? / est çki vs sipeyroz ?

riwaitant(e)s

i speyront / ele sipeyront

sipeyront i ? / sipeyront ele ? / est çk' i speyront ? / est çk' ele sipeyront ?

Condicioneu prezintrece

djin

dijhaedje

dimandaedje

cåzant(e)

ki dj' sipeyreu

est çki dj' sipeyreu ? / sipeyreu dju ?

atôtchî / atôtcheye

vos speyrîz / to speyreus / ti speyreus

sipeyrîz ? / sipeyrîz vs ? / est çki vs sipeyrîz ? // est çki t' sipeyreus ? / sipeyreuss ?

riwaitant(e)

i speyreut / ele sipeyreut

sipeyreut i ? / sipeyreut ele ? // est çk' i speyreut ? / est çk' ele sipeyreut ?

cåzant(e)s

nos speyréns (dji speyréns)

sipeyréns dju ? (sipeyréns ns ?) / est çki nos speyréns ? (est çki dj' sipeyréns ?)

atôtchîs / atôtcheyes

vos speyrîz

sipeyrîz ? / sipeyrîz vs ? / est çki vs sipeyrîz ?

riwaitant(e)s

i speyrént / ele sipeyrént

sipeyrént i ? / sipeyrént ele ? / est çk' i speyrént ? / est çk' ele sipeyrént ?

Suddjonctifs prezintrece & erirece

djin

prezintrece

erirece

cåzant(e)

ki dj' sipeye

ki dj' sipiyaxhe

atôtchî / atôtcheye

ki vs sipiyîxhe / ki t' sipeyes.

ki vs sipiyîxhe / ki t' sipiyaxhes

riwaitant(e)

k' i speye / k' ele sipeye

k' i spiyaxhe / k' ele sipiyaxhe

cåzant(e)s

k' nos spiyanxhe (ki dj' sipiyanxhe)

k' nos spiyénxhe (ki dj' sipiyénxhe)

atôtchîs / atôtcheyes

ki vs sipiyîxhe

ki vs sipiyîxhe

riwaitant(e)s

k' i spiyexhe / k' ele sipiyexhe

u: k' i speynuxhe / k' ele sipeynuxhe

k' i spiyénxhe / k' ele sipiyénxhe

Indicatif Erirece Nén Durant.

djin

dijhaedje

dimandaedje

cåzant(e)

dji spiyaa

est çki dj' sipiya ? / sipiya dju ?

atôtchî / atôtcheye

vos spiyîz / to spiyas / ti spiyas

sipiyîz ? / sipiyîz vs ? / est çki vs sipiyîz ? // est çki t' sipiyas? / sipiyass ?

riwaitant(e)

i spiya / ele sipiya

sipiya-t i ? / sipiya-t ele ? // est çk' i spiya ? / est çk' ele sipiya ?

cåzant(e)s

nos spiyîs (dji spiyîs)

sipiyîs dju ? (sipiyîs ns ?) / est çki nos spiyîs ? (est çki dj' sipiyîs ?)

atôtchîs / atôtcheyes

vos spiyîz

sipiyîz ? / sipiyîz vs ? / est çki vs sipiyîz ?

riwaitant(e)s

i spiyît / ele sipiyît

sipiyît i ? / sipiyît ele ? / est çk' i spiyît ? / est çk' ele sipiyît ?

Kimandeu

djin

Kimandeu

atôtchî / atôtcheye

sipiyîz / sipeye

cåzant(e)s

sipiyans

atôtchîs / atôtcheyes

sipiyîz

Pårticipes

omrin

femrin

Pårticipe erirece

sipiyî

sipiyeye

Pårticipe prezintrece

tot spiyant