Table de conjugaison d'un verbe du 3e groupe avec adaptation de l' environnement consonnantique: "bôgyî"

Tåvlea do codjowaedje d' on viebe del troejhinme sôre avou ristitchaedje d' on U dirî l' G: "bôgyî".

Indicatif prezintrece

djin

dijhaedje

dimandaedje

cåzant(e)

dji bôgueye

est çki dj' bôgueye ? / bôgueye dju ?

atôtchî / atôtcheye

vos bôgyîz / to bôgueyes / ti bôgueyes

bôgyîz ? / bôgyîz vs ? / est çki vs bôgyîz ? // est çki t' bôgueyes ? / bôgueyes tu ?

riwaitant(e)

i bôgueye / ele bôgueye

bôgueye-t i ? / bôgueye-t ele ? // est çk' i bôgueye ? / est çk' ele bôgueye ?

cåzant(e)s

nos bôguians (dji bôguians)

bôguians dju ? (bôguians ns ?) / est çki nos bôguians ? (est çki dj' bôguians ?)

atôtchîs / atôtcheyes

vos bôgyîz

bôgyîz ? / bôgyîz vs ? / est çki vs bôgyîz ?

riwaitant(e)s

i bôguièt / ele bôguièt

u: i bôgueynut / ele bôgueynut

bôguièt i ? / bôguièt ele ? / est çk' i bôguièt ? / est çk' ele bôguièt ?

u: bôgueynut i ? / bôgueynut ele ? / est çk' i bôgueynut ? / est çk' ele bôgueynut ?

Durant Indicatif Erirece (DEE).

djin

dijhaedje

dimandaedje

cåzant(e)

dji bôgyive

est çki dj' bôgyive ? / bôgyive dju ?

atôtchî / atôtcheye

vos bôgyîz / to bôgyives / ti bôgyives

bôgyîz ? / bôgyîz vs ? / est çki vs bôgyîz ? // est çki t' bôgyives ? / bôgyives tu ?

riwaitant(e)

i bôgyive / ele bôgyive

bôgyive-t i ? / bôgyive-t ele ? // est çk' i bôgyive ? / est çk' ele bôgyive ?

cåzant(e)s

nos bôguiéns (dji bôguiéns)

bôguiéns dju ? (bôguiéns ns ?) / est çki nos bôguiéns ? (est çki dj' bôguiéns ?)

atôtchîs / atôtcheyes

vos bôgyîz

bôgyîz ? / bôgyîz vs ? / est çki vs bôgyîz ?

riwaitant(e)s

i bôguiént / ele bôguiént

bôguiént i ? / bôguiént ele ? / est çk' i bôguiént ? / est çk' ele bôguiént ?

Indicatif futurrece.

djin

dijhaedje

dimandaedje

cåzant(e)

dji bôgueyrè

est çki dj' bôgueyrè ? / bôgueyrè dju ?

atôtchî / atôtcheye

vos bôgueyroz / to bôgueyrès / ti bôgueyrès

bôgueyroz ? / bôgueyroz vs ? / est çki vs bôgueyroz ? // est çki t' bôgueyrès ? / bôgueyress ?

riwaitant(e)

i bôgueyrè / ele bôgueyrè

bôgueyrè-t i ? / bôgueyrè-t ele ? // est çk' i bôgueyrè ? / est çk' ele bôgueyrè ?

cåzant(e)s

nos bôgueyrans (dji bôgueyrans)

bôgueyrans dju ? (bôgueyrans ns ?) / est çki nos bôgueyrans ? (est çki dj' bôgueyrans ?)

atôtchîs / atôtcheyes

vos bôgueyroz

bôgueyroz ? / bôgueyroz vs ? / est çki vs bôgueyroz ?

riwaitant(e)s

i bôgueyront / ele bôgueyront

bôgueyront i ? / bôgueyront ele ? / est çk' i bôgueyront ? / est çk' ele bôgueyront ?

Codicioneu prezintrece

djin

dijhaedje

dimandaedje

cåzant(e)

ki dj' bôgueyreu

est çki dj' bôgueyreu ? / bôgueyreu dju ?

atôtchî / atôtcheye

vos bôgueyrîz / to bôgueyreus / ti bôgueyreus

bôgueyrîz ? / bôgueyrîz vs ? / est çki vs bôgueyrîz ? // est çki t' bôgueyreus ? / bôgueyreuss ?

riwaitant(e)

i bôgueyreut / ele bôgueyreut

bôgueyreut i ? / bôgueyreut ele ? // est çk' i bôgueyreut ? / est çk' ele bôgueyreut ?

cåzant(e)s

nos bôgueyréns (dji bôgueyréns)

bôgueyréns dju ? (bôgueyréns ns ?) / est çki nos bôgueyréns ? (est çki dj' bôgueyréns ?)

atôtchîs / atôtcheyes

vos bôgueyrîz

bôgueyrîz ? / bôgueyrîz vs ? / est çki vs bôgueyrîz ?

riwaitant(e)s

i bôgueyrént / ele bôgueyrént

bôgueyrént i ? / bôgueyrént ele ? / est çk' i bôgueyrént ? / est çk' ele bôgueyrént ?

Suddjonctifs prezintrece & erirece

djin

prezintrece

erirece

cåzant(e)

ki dj' bôgueye

ki dj' bôguiaxhe

atôtchî / atôtcheye

ki vs bôgyîxhe / ki t' bôgueyes.

ki vs bôgyîxhe / ki t' bôguiaxhes

riwaitant(e)

k' i bôgueye / k' ele bôgueye

k' i bôguiaxhe / k' ele bôguiaxhe

cåzant(e)s

k' nos bôguianxhe (ki dj' bôguianxhe)

k' nos bôguiénxhe (ki dj' bôguienxhe)

atôtchîs / atôtcheyes

ki vs bôgyîxhe

ki vs bôgyîxhe

riwaitant(e)s

k' i bôguiexhe / k' ele bôguiexhe

u: k' i bôgueynuxhe / k' ele bôgueynuxhe

k' i bôguiénxhe / k' ele bôguiénxhe

Nén Durant Indicatif Erirece (NDIE).

djin

dijhaedje

dimandaedje

cåzant(e)

dji bôguia

est çki dj' bôguia ? / bôguia dju ?

atôtchî / atôtcheye

vos bôgyîz / to bôguias / ti bôguias

bôgyîz ? / bôgyîz vs ? / est çki vs bôgyîz ? // est çki t' bôguias? / bôguiass ?

riwaitant(e)

i bôguia / ele bôguia

bôguia-t i ? / bôguia-t ele ? // est çk' i bôguia ? / est çk' ele bôguia ?

cåzant(e)s

nos bôgyîs (dji bôgyîs)

bôgyîs dju ? (bôgyîs ns ?) / est çki nos bôgyîs ? (est çki dj' bôgyîs ?)

atôtchîs / atôtcheyes

vos bôgyîz

bôgyîz ? / bôgyîz vs ? / est çki vs bôgyîz ?

riwaitant(e)s

i bôgyît / ele bôgyît

bôgyît i ? / bôgyît ele ? / est çk' i bôgyît ? / est çk' ele bôgyît ?

Kimandeu

djin

Kimandeu

atôtchî / atôtcheye

bôgyîz / bôgueye

cåzant(e)s

bôguians

atôtchîs / atôtcheyes

bôgyîz

Pårticipes

omrin

femrin

Pårticipe erirece

bôgyî

bôgueye

Pårticipe prezintrece

tot bôguiant