Table de conjugaison d'un verbe du 2e groupe: "criyî"

Tåvlea do codjowaedje d' on viebe del deujhinme sôre: "criyî".

dierin rapontiaedje - last update-: 2006-06-22.

Dressêye:


(Rifondou) walon

Rilevêyes

  1. Le verbe se conjugue comme "lodjî". Mais, à la dernière syllabe, le groupe -iye se transforme en -eye.
  2. Autres verbes du même groupe: spiyî, torbiyî, rimerciyî, cwåcsiyî, wespiyî, fiyî, fåfiyî, si dismefiyî, si rafiyî.

 

 

Indicatif prezintrece

djin

dijhaedje

dimandaedje

cåzant(e)

dji creye

est çki dj' creye ? / creye dju ?

atôtchî / atôtcheye

vos criyîz / to creyes / ti creyes

criyîz ? / criyîz vs ? / est çki vs criyîz ? // est çki t' creyes ? / creyes tu ?

riwaitant(e)

i creye / ele creye

creye-t i ? / creye-t ele ? // est çk' i creye ? / est çk' ele creye ?

cåzant(e)s

nos criyans (dji criyans)

criyans dju ? (criyans ns ?) / est çki nos criyans ? (est çki dj' criyans ?)

atôtchîs / atôtcheyes

vos criyîz

criyîz ? / criyîz vs ? / est çki vs criyîz ?

riwaitant(e)s

i criyèt / ele criyèt

u: i criynut / ele criynut

criyèt i ? / criyèt ele ? / est çk' i criyèt ? / est çk' ele criyèt ?

u: criynut i ? / criynut ele ? / est çk' i criynut ? / est çk' ele criynut ?

 

 

Durant Indicatif Erirece (DIE).

djin

dijhaedje

dimandaedje

cåzant(e)

dji criyive

est çki dj' criyive ? / criyive dju ?

atôtchî / atôtcheye

vos criyîz / to criyives / ti criyives

criyîz ? / criyîz vs ? / est çki vs criyîz ? // est çki t' criyives ? / criyives tu ?

riwaitant(e)

i criyive / ele criyive

criyive-t i ? / criyive-t ele ? // est çk' i criyive ? / est çk' ele criyive ?

cåzant(e)s

nos criyéns (dji criyéns)

criyéns dju ? (criyéns ns ?) / est çki nos criyéns ? (est çki dj' criyéns ?)

atôtchîs / atôtcheyes

vos criyîz

criyîz ? / criyîz vs ? / est çki vs criyîz ?

riwaitant(e)s

i criyént / ele criyént

criyént i ? / criyént ele ? / est çk' i criyént ? / est çk' ele criyént ?

 

 

Indicatif futurrece.

djin

dijhaedje

dimandaedje

cåzant(e)

dji criyrè

est çki dj' criyrè ? / criyrè dju ?

atôtchî / atôtcheye

vos criyrîz / to criyrès / ti criyrès

criyrîz ? / criyrîz vs ? / est çki vs criyrîz ? // est çki t' criyrès ? / criyress ?

riwaitant(e)

i criyrè / ele criyrè

criyrè-t i ? / criyrè-t ele ? // est çk' i criyrè ? / est çk' ele criyrè ?

cåzant(e)s

nos criyrans (dji criyrans)

criyrans dju ? (criyrans ns ?) / est çki nos criyrans ? (est çki dj' criyrans ?)

atôtchîs / atôtcheyes

vos criyroz

criyroz ? / criyroz vs ? / est çki vs criyroz ?

riwaitant(e)s

i criyront / ele criyront

criyront i ? / criyront ele ? / est çk' i criyront ? / est çk' ele criyront ?

 

 

Codicioneu prezintrece

djin

dijhaedje

dimandaedje

cåzant(e)

ki dj' criyreu

est çki dj' criyreu ? / criyreu dju ?

atôtchî / atôtcheye

vos criyrîz / to criyreus / ti criyreus

criyrîz ? / criyrîz vs ? / est çki vs criyrîz ? // est çki t' criyreus ? / criyreuss ?

riwaitant(e)

i criyreut / ele criyreut

criyreut i ? / criyreut ele ? // est çk' i criyreut ? / est çk' ele criyreut ?

cåzant(e)s

nos criyréns (dji criyréns)

criyréns dju ? (criyréns ns ?) / est çki nos criyréns ? (est çki dj' criyréns ?)

atôtchîs / atôtcheyes

vos criyrîz

criyrîz ? / criyrîz vs ? / est çki vs criyrîz ?

riwaitant(e)s

i criyrént / ele criyrént

criyrént i ? / criyrént ele ? / est çk' i criyrént ? / est çk' ele criyrént ?

 

Suddjonctifs prezintrece & erirece

djin

prezintrece

erirece

cåzant(e)

ki dj' creye

ki dj' criyaxhe

atôtchî / atôtcheye

ki vs criyîxhe / ki t' creyes.

ki vs criyîxhe / ki t' criyaxhes

riwaitant(e)

k' i creye / k' ele creye

k' i criyaxhe / k' ele criyaxhe

cåzant(e)s

k' nos criyanxhe (ki dj' criyanxhe)

k' nos criyénxhe (ki dj' criyénxhe)

atôtchîs / atôtcheyes

ki vs criyîxhe

ki vs criyîxhe

riwaitant(e)s

k' i criyexhe / k' ele criyexhe

u: k' i criynuxhe / k' ele criynuxhe

k' i criyénxhe / k' ele criyénxhe

 

Rilevêyes (Remarques sur les subjonctifs)

 

 

Nén Durant Indicatif Erirece (NDIE).

djin

dijhaedje

dimandaedje

cåzant(e)

dji criya

est çki dj' criya ? / criya dju ?

atôtchî / atôtcheye

vos criyîz / to criyas / ti criyas

criyîz ? / criyîz vs ? / est çki vs criyîz ? // est çki t' criyas? / criyass ?

riwaitant(e)

i criya / ele criya

criya-t i ? / criya-t ele ? // est çk' i criya ? / est çk' ele criya ?

cåzant(e)s

nos criyîs (dji criyîs)

criyîs dju ? (criyîs ns) / est çki nos criyîs ? (est çki dj' criyîs ?)

atôtchîs / atôtcheyes

vos criyîz

criyîz ? / criyîz vs ? / est çki vs criyîz ?

riwaitant(e)s

i criyît / ele criyît

criyît i ? / criyît ele ? / est çk' i criyît ? / est çk' ele criyît ?

 

Rilevêyes (Remarques sur le passé simple)

 

 

Kimandeu

djin

Kimandeu

atôtchî / atôtcheye

criyîz / creye

cåzant(e)s

criyans

atôtchîs / atôtcheyes

criyîz

 

Rilevêyes (Remarques sur l' impératif)

Les formes de l'impératif sont les mêmes que celles du présent de l'indicatif, mais sans la marque -s au pluriel de la 2e personne du singulier.

Pårticipes

 

omrin

femrin

Pårticipe erirece

criyî

criyeye

Pårticipe prezintrece

tot criyant

 

Rilevêyes (Remarques sur les participes)