Verbe du 2ème groupe avec changement de voyelle i => è en syllabe fermée: "grevissî"

Tåvlea do codjowaedje d' on viebe del deujhinme sôre avou candjmint d' voyale i => è: "grevissî".

  Dressêye:


(Rifondou) walon

Rilvêyes (Remarques générales sur les verbes concernés)

 

 

Indicatif prîzintrece

djin

dijhaedje

dimandaedje

cåzant(e)

dji grevesse

est çki dj' grevesse ? / grevesse dju ?

atôtchî / atôtcheye

vos grevissîz / to grevesses / ti grevesses

grevissîz ? / grevissîz vs ? / est çki vs grevissîz ? // est çki t' grevesses ? / grevesses tu ?

riwaitant(e)

i grevesse / ele grevesse

grevesse-t i ? / grevesse-t ele ? // est çk' i grevesse ? / est çk' ele grevesse ?

cåzant(e)s

nos grevissans (dji grevissans)

grevissans dju ? / est çki nos grevissans ? (est çki dj' grevissans ?)

atôtchîs / atôtcheyes

vos grevissîz

grevissîz ? / grevissîz vs ? / est çki vs grevissîz ?

riwaitant(e)s

i grevissèt / ele grevissèt

u: i grevesnut / ele grevesnut

grevissèt i ? / grevissèt ele ? / est çk' i grevissèt ? / est çk' ele grevissèt ?

u: grevesnut i ? / grevesnut ele ? / est çk' i grevesnut ? / est çk' ele grevesnut ?

 

Rilvêyes (Remarques générales)

 

 

Durant Indicatif Erirece (DEE).

djin

dijhaedje

dimandaedje

cåzant(e)

dji grevisséve

est çki dj' grevisséve ? / grevisséve dju ?

atôtchî / atôtcheye

vos grevissîz / to grevisséves / ti grevisséves

grevissîz ? / grevissîz vs ? / est çki vs grevissîz ? // est çki t' grevisséve? / grevisséves tu ?

riwaitant(e)

i grevisséve / ele grevisséve

grevisséve-t i ? / grevisséve-t ele ? // est çk' i grevisséve ? / est çk' ele grevisséve ?

cåzant(e)s

nos grevisséns (dji grevisséns)

grevisséns dju ? / est çki nos grevisséns ? (est çki dj' grevisséns ?)

atôtchîs / atôtcheyes

vos grevissîz

grevissîz ? / grevissîz vs ? / est çki vs grevissîz ?

riwaitant(e)s

i grevissént / ele grevissént

grevissént i ? / grevissént ele ? / est çk' i grevissént ? / est çk' ele grevissént ?

 

Rilvêyes (Remarques sur l'imparfait)

 

 

Indicatif futurrece.

djin

dijhaedje

dimandaedje

cåzant(e)

dji grevessrè

est çki dj' grevessrè ? / grevessrè dju ?

atôtchî / atôtcheye

vos grevessroz / to grevessrès / ti grevessrès

grevessroz ? / grevessroz vs ? / est çki vs grevessroz ? // est çki t' grevessrès ? / grevessress ?

riwaitant(e)

i grevessrè / ele grevessrè

grevessrè-t i ? / grevessrè-t ele ? // est çk' i grevessrè ? / est çk' ele grevessrè ?

cåzant(e)s

nos grevessrans (dji grevessrans)

grevessrans dju ? / est çki nos grevessrans ? (est çki dj' grevessrans ?)

atôtchîs / atôtcheyes

vos grevessroz

grevessroz ? / grevessroz vs ? / est çki vs grevessroz ?

riwaitant(e)s

i grevessront / ele grevessront

grevessront i ? / grevessront ele ? / est çk' i grevessront ? / est çk' ele grevessront ?

 

Rilvêyes (Remarques sur le futur simple)

 

 

Codicioneu prîzintrece

djin

dijhaedje

dimandaedje

cåzant(e)

ki dj' grevessreu

est çki dj' grevessreu ? / grevessreu dju ?

atôtchî / atôtcheye

vos grevessrîz / to grevessreus / ti grevessreus

grevessrîz ? / grevessrîz vs ? / est çki vs grevessrîz ? // est çki t' grevessreus ? / grevessreuss ?

riwaitant(e)

i grevessreut / ele grevessreut

grevessreut i ? / grevessreut ele ? // est çk' i grevessreut ? / est çk' ele grevessreut ?

cåzant(e)s

nos grevessréns (dji grevessréns)

grevessréns dju ? / est çki nos grevessréns ? (est çki dj' grevessréns ?)

atôtchîs / atôtcheyes

vos grevessrîz

grevessrîz ? / grevessrîz vs ? / est çki vs grevessrîz ?

riwaitant(e)s

i grevessrént / ele grevessrént

grevessrént i ? / grevessrént ele ? / est çk' i grevessrént ? / est çk' ele grevessrént ?

 

Rilvêyes (Remarques sur le conditionnel)

 

 

Suddjonctifs prîzintrece & erirece

djin

prîzintrece

erirece

cåzant(e)

ki dj' grevesse

ki dj' grevissaxhe

atôtchî / atôtcheye

ki vs grevisséxhe / ki t' grevesses.

ki vs grevissîxhe / ki t' grevissaxhes

riwaitant(e)

k' i grevesse / k' ele grevesse

k' i grevissaxhe / k' ele grevissaxhe

cåzant(e)s

k' nos grevissanxhe (ki dj' grevissanxhe)

k' nos grevissénxhe (ki dj' grevissénxhe)

atôtchîs / atôtcheyes

ki vs grevisséxhe

ki vs grevissîxhe

riwaitant(e)s

k' i grevissexhe / k' ele grevissexhe

u: k' i grevesnuxhe / k' ele grevesnuxhe

k' i grevissénxhe / k' ele grevissénxhe

 

Rilvêyes (Remarques sur les subjonctifs)

 

 

Nén Durant Indicatif Erirece (NDIE).

djin

dijhaedje

dimandaedje

cåzant(e)

dji grevissa

est çki dj' grevissa ? / grevissa dju ?

atôtchî / atôtcheye

vos grevissîz / to grevissas / ti grevissas

grevissîz ? / grevissîz vs ? / est çki vs grevissîz ? // est çki t' grevissas? / grevissass ?

riwaitant(e)

i grevissa / ele grevissa

grevissa-t i ? / grevissa-t ele ? // est çk' i greviss? / est çk' ele greviss?

cåzant(e)s

nos grevissîs (dji grevissîs)

grevissîs dju ? / est çki nos grevissîs ? (est çki dj' grevissîs ?)

atôtchîs / atôtcheyes

vos grevissîz

grevissîz ? / grevissîz vs ? / est çki vs grevissîz ?

riwaitant(e)s

i grevissît / ele grevissît

grevissît i ? / grevissît ele ? / est çk' i grevissît ? / est çk' ele grevissît ?

 

Rilvêyes (Remarques sur le passé simple)

 

 

Kimandeu

djin

Kimandeu

atôtchî / atôtcheye

grevissîz / grevesse

cåzant(e)s

grevissans

atôtchîs / atôtcheyes

grevissîz

 

Rilvêyes (Remarques sur l' impératif)

 

 

Pårticipes

 

omrin

femrin

pårticipe erirece

grevissé

grevissêye

pårticipe prîzintrece

tot grevissant

 

Rilvêyes (Remarques sur les participes)