Åtche da Noyé [no d' batea] dins les rlidjons djwive, crustinne et muzulmande, grand batea fwait på patriåtche Noyé, po schaper ås grossès aiwes del Diloujhe, et k' il a tcherdjî dsu ene cope di tchaeke sôre di biesse. Dins l' Åtche, gn aveut ene vatche et, dabôrd, on gayet; Xham esteut ki riwaitive li vatche roemyî; el riwaitive flater (L. Mahin). Pondants et djondants: Li paskeye di l' Åtche da Noyé dins l' Bibe. F. Arche de Noé. Ingl. Ark of Noah. Arabe: safinat Noh.

L' Åtche da Noyé, rimimbré so des timbes d' Israyel.