Cisse pådje ci, c' est ene årtchive do pordjet motî (cnoxhou dizo l' rahouca R11) k' esteut-st elodjî so Wikipedia divant di divni l' Wiccionaire.

Pådje : Motî:évôs
Date : 2008-06-13T21:14:28Z
Uzeu : Lucyin
Messaedje :
URL : https://wa.wikipedia.org/w/index.php?oldid=133470

[wikicôde]

evôs [o.n.t.pl.] adjets. I conoxhe tos les evôs (ramexhné pa J. Haust). Dj’ a rwaitî tos les evôs (Motî d’ Perwé). Mi , dji n’ inme nén k’ on vegne dins mes evôs (ramexhné pa J.J. Gaziaux). [1] On dit eto : naxhes, waibes. F. "endroits familiers, êtres d’une maison, environs".

Etimolodjeye

Etimolodjeye nén cnoxhowe. [2]

Disfondowes

èvôn, évôn, évoû, êvon, êvô; miersipepieuzmint el mape A.L.W. 4.1. ey el notûle 4. 2. [3]

Sicrijhas ezès motîs

évôs [G204, C49], évaus [C105]; nén dins C19, C101, E213. [4]

Sipårdaedje do mot e 20inme sieke

Coûtchant del Hesbaye. [5]

Sourdants & pî-notes

  1. ↑ "Parlers wallon et vie rurale au Pays de Jodogne" (C49), p. 189 & 190.
  2. ↑ ALW 4. p. Kécfeye tuzer a on calcaedje do picård "évans", ki pôreut esse on e rapoirt avou l' francès "environs" (Rediveuse etimolodjeye).
  3. ↑ Li « é » shonne esse on calcaedje do francès u do picård, eto on n’ a nén rfondou avou l’ accint.
  4. ↑ Loukîz al Djivêye des motîs.
  5. ↑ Sorlon l' ALW 4. p. 23, li mot a stî rilevé a Bôvetchén, Tchåmont, Torebåy-Sint-Trond, Få-les-Cåves, Anret, Perwé, Noveye-so-Mouhagne, Djodogne, Séntru, Djan-Djé, Tchåsse, Wazedje, Ambsin.