Coûtchant [o.n.] pont cardinå, metou a hintche so ene mape, wice ki l' solea s' [[Motî:coûtchî|coûtche]] u k' i boute foû (solea boutant), eneviè solea picant u [[Motî:Levant|levant]] (al [[Motî:pikete|pikete]] do djoû). On dit eto: [[Motî:Ouwess|Ouwess]], [[Motî:Ombrant|Ombrant]], [[Motî:Boutant|Boutant]], [[Motî:Solea-djus|Solea-djus]].
>> Payis do Coûtchant: Payis di l' Urope di l' Ouwess, et les payis k' ont stî fwait pås abagants di ces-la, e l' Amerike Bijhrece. F. Pays Occidentaux.
Etimolodjeye : [[sustantivaedje|sustantivé]] [[pårticipe prezintrece]] do viebe [[Motî:coûtchî|coûtchî]].
| coûtchantrece [addj., todi padrî] metou (owe) å Coûtchant. F. occidental.
Etimolodjeye: [[cawete -rece]] [[noûmot do walon|1995]].
| coûtchantreçmint [adv.] tot-z alant sol Coûtchant. Ossu lon, coûtchantreçmint, kel Normandeye.
----
* [[Cwate costés do Daegn|Dipu d' racsegnes sol Coûtchant et les ôtes costés do Daegn]].