Cisse pådje ci, c' est ene årtchive do pordjet motî (cnoxhou dizo l' rahouca R11) k' esteut-st elodjî so Wikipedia divant di divni l' Wiccionaire.

Pådje : Motî:Schoice-vint
Date : 2006-06-06T13:09:30Z
Uzeu : R. Giskard Reventlov
Messaedje : Robot: replaeçmint otomatike di tecse (-([1-9IVX][1-9IVX]*\.|\| URL : https://wa.wikipedia.org/w/index.php?oldid=59404

[wikicôde]

Schoice-vint u Eschoice-vint


I. [o.n.] vint ki shofele del Bijhe coûtchantrece (do Nôr-Ouwess), lomé inla pask' il est télmint froed et foirt k' i vos schoiçreut (vos rsaetchî vosse pea). On dit eto: vint d' Schoice, vint di Scôsse, Schoice-vea.


II. [n.pl.] Schoice (li direccion Bijhe coûtchantrece leye-minme). Cwand i ploût di Schoice-vint, i n' rissåreut fé bea (ramexhné pa E. Legros). L' Escôsse est metowe a Schoice-vint del Walonreye. Disfondowes: S(i)cwace-vint, (è)scwace-vint, s(u)cwâtche-vint.