Cisse pådje ci, c' est ene årtchive do pordjet motî (cnoxhou dizo l' rahouca R11) k' esteut-st elodjî so Wikipedia divant di divni l' Wiccionaire.

Pådje : Motî:Tîxhe
Date : 2008-04-17T16:09:28Z
Uzeu : Lucyin
Messaedje :
URL : https://wa.wikipedia.org/w/index.php?oldid=126447

[wikicôde]

Tîxhe [o.f.n.]

1. djin ki djåze on lingaedje djermanike.

2. (pus stroetmint) djin ki djåze li lussimbordjwès. I s' maria avou ene des Tîxhes, ene grande curêye, ki lyi frè vey li diale tote si veye (A. Lenfant). F. Allemand(e), (d'expression) germanique.

| Tîxhon, Tîxhonde u Tîxhone

I. [o.f.n.]

1. Tixhe.

2. (pus stroetmint) Flamind(e) u Almand(e). >> diveur ås Walons et ås Tîxhons: avou des desses di tos costés.

II. Tîxhon [n.dj.] no d' famile del Walonreye, ki si scrît asteure Tixhon, Tichon, Tychon, Tihon, Thion.

III. tîxhon, tîxhone u tîxhonde [addj., purade u padrî] a vey avou on peupe djermanike u lingaedje djermanike. L' etimolodjeye di "sipiter" n' a rén a vey avou on bodje tîxhon. F. germanique.

IV. tîxhon [o.n.] vî lingaedje soûmintrece k' a dné l' almand, li flamind, li frizon, li lussimbordjwès, et siervi di stok a mwints mots do walon. F. germanique.

| Tîxhnea [n.dj.] sipot po ene djin ki provént did mon les Tîxhons et k' est ptit. Djihan Tîxhnea dimoréve a Ståvleu e 1544. (Live des nos d' famile del Walonreye da Germain et Herbillon).

| tîxhwès

I. [o.n.] pitit lingaedje (diyaleke) francike : flamind, braibançon, limbordjwès, ripouwaryin, lussimbordjwès. F. thiois.

II. tîxhwès, tîxhwesse [addj., padvant u padrî] la k' on cåze di ces lingaedjes la. >> e tîxhwès payis: la-minme: è tchè payis) lomaedje des viyaedjes flaminds pa les Walons del vå d' Djer. [1] >> tîxhwès braibançon: vî lingaedje tîxhon d' Brussele, ricnoxhou come lingaedje do payis pal kiminålté francesse di Beldjike. Loukîz a : marolyin.

Etimolodjeye et tcherpetaedje

Tîxhe
francike "theudisk" (come l' almand "deutsch", li daenwès "tysk").
tîxhon 
cawete -on
Tîxhnea 
cawete -ea metowe dirî l' cawete on-.
tîxhwès 
cawete -wès

Minme sitok etimolodjike

Mots d' aplacaedje

Disfondowes

tîxhe 
Tîhye, Tîche, Tîhe, Tièhye, Têye, Tin.ye, Tîye.
tîxhon 
Tîchon, Tîchonde, Tîhondje, Tîchone, Tîhon, Tîhonde, Têyon, Tinyon, Tiyon, Tiyondje, Tiyone, oune.
Tîxhnea
Tîchnia, Tîh'nê, Tîhy'nin
tîxhwès 
Tîchwès(se), Tchès; Vîs scrijhas : tiex.

Sipårdaedje do mot e 20inme sieke

tîxhe 
Coinrece Hôte-Årdene et Payis d' Bastogne.

Hårdêyes divintrinnes

Sourdants

  1. Live da Legros sol frontire des lingaedjes romans el Beldjike, p. 107.