{{Wiccionaire-motî|aler}} aler ([[Codjowaedje aler|codjowaedje]]) I. [v.s.c.] 1. fé movmint eviè ene plaece å [[Motî:lon|lon]]. Dj' a rmetou des pires divant l' gregne, po fé åjhey zî aler (ramexhné pa [[L. Remacle]]). Contråve : [[Motî:vini|vini]]. F. "aller, se rendre (à)". >> Alez  Si pout prononcî avou on loyaedje di parole, sicrît e [[sistinme Feller]]: "''Alez΄ å diâle''". å diåle ! ; dijhêye po-z [[Motî:diåle/ratourneures|evoyî ene sakî å diåle]]. F. "Allez vous faire pendre ailleurs". 2. bén tourner, tot djåzant d' ene machine. Sobayî si l' oto irè. F. "aller, marcher, fonctionner". II. [v.s.dj.] 1. sins coplemint, dins l' ratourneure : I va u: Ça va u: K' i våye : totafwait toûne bén. On dit eto : d' [[Motî:acoird|acoird]]. "Vloz wadjî ki dji prin cist åbe la dizo m' bresse ? :: I va ! ([[J. Calozet]]). F. "Ça va, O.K., D'accord, Qu'à cela ne tienne !". 2. avou on prono d' djin come coplemint nén direk, dins l' ratourneure : Ça m' va : dji so d' adrame, dji n' so nén malåde. Ça a tot l’ air di vs aler. Ça lyi va, å Lucyin, ezès lon-payis ? >> Ça vos va ? :: Come li tins: ça n’ va nén todi bén. >> Ki ça vos våye bén: dijhêye cwand on cwite ene sakî, u k' on scrît al fén d' ene lete, d' èn [[Motî:emile|emile]]. F. "au revoir". '''III.''' [aidant viebe] '''1.''' si rinde ene [[Motî:sadju|sadju]] å lon po fé l' accion do viebe. Va s' vey a l' ouxh si dj' n' î so nén ! I fårè bén k' il î alexhe vey F. "aller, se rendre pour". u : >> Va s' ti fé cori araedjî ! ; u : (måhonteus) >> Va s' tchire e Mouze, on voerè t' cou !: vass å [[Motî:diåle|diåle]] ! F. "Vas à la merde ! fais pas chier !". '''2.''' mostere ki l' accion si va fé [[Motî:bénrade|bénrade]]. Ti direus k' i va rploure. Nos alans fé ene saye. Vass aler å radjoû di t' galant avou cist assonrmint la ? Loukîz a : esse [[Motî:po|po]]. F. "aller, avoir l'intention de, se préparer à". | alaedje [o.n.] 1. no d' fijhaedje et no di çou k' est fwait (accion eyet si adierça) pol viebe « aler » I vneut raconter a s’ mere tous les ptits alaedjes del samwinne ([[J. Calozet]]). Vos veyoz, mes efants : c’ est çoula, l’ alaedje do monde", di-st ele li cane e rawijhant s’ betch ([[Andersen]], ratourné pa [[L. Hendschel]]). Loukîz a : dalaedje. F. " fonctionnement, marche, faits, évènements". >> si mete en alaedje: kimincî a roter. End a ossu des ôtes k' ont tot on waxhelmint, ene botaye di cur, on mesplî, des instrumints ki s' metèt-st en alaedje pa les tiers et voyes po vni disk' a sint Rok ([[L. Lagauche]]). Et i s' a rmetou en alaedje sol pazea, sins ddja dire arvey ni rén ([[L. Hendschel]]). Dji vôreu tant serer mes ouys et m' essocter, po n' mi dispierter ki la k' l' ivier s' årè metou en alaedje podbon ([[P.H. Thomsin]]). Loukîz a : [[Motî:ataker|ataker]], si mete en [[Motî:erote|erote]]. F. "se mettre en route, se mettre en branle, commencer, débuter". >> alaedje a gayet, a bok, a berå a måye: [[Motî:tchôde|tchôde]] d’ ene vatche, ene gade, ene berbis, tolminme ké frumele. F. "chaleurs". >> alaedje ås comeres: [[Motî:hantaedje|hantaedje]]. F. "fréquentation amoureuse". 2. (pus stroetmint) manire ki l’ veye va dins ene metowe kiminålté d’ djins. El plaece di dire biesmint « bondjoû » come asteure, c' esteut l' alaedje, dinltins, di dire ene pitite fråze di circonstance ([[Båze di dnêyes di l' Årdene nonnrece]]). Åré, c' esteut eto li vî alaedje e l' Årdene, divinltins, todi ([[L. Mahin]]). Loukîz a : [[Motî:uzance|uzance]], [[Motî:dujhance|dujhance]], [[Motî:åbitude|åbitude]]. F. "habitude(s), coutume(s), usage, tradition". | alant [o.n.] [[Motî:exhowe|exhowe]], [[Motî:ahé|ahé]]. I n’ a pupont d’ alant. F. "alant, énergie, force". | aleure [f.n.] 1. manire di [[Motî:roter|roter]] (copurade des tchvås). F. "allure". 2. manire di [[Motî:parexhe|parexhe]]. >> èn n’ pont aveur d’ aleure: èn saveur s’ î prinde. | alêye [f.n.] lådje plaece la k’ on pout passer, å mitan d’ ene eglijhe, inte deus rîlêye d’ åbes, evnd. F. "allée". == Parintaedje et codjowas == * [[Motî:raler|raler]] * [[Motî:vass|vass]] * [[Motî:djans|djans]] * [[Motî:alez|alez]] == Mots d' aplacaedje == * [[Motî:aler astok|aler astok]] * [[Motî:aler djus|aler djus]] * [[Motî:aler foû|aler foû]] * [[Motî:end aler|end aler]], [[Motî:daler|daler]], [[Motî:dalaedje|dalaedje]], [[Motî:eraler|eraler]] * [[Motî:iva|iva]] * [[Motî:viss|al viss al vass]] * [[Motî:vass-mel-cwir|vass-mel-cwir]] == Pwaire minimom == * [[Motî:halaedje|halaedje]] (saetchaedje d' on batea avou des tchvås) == Hårdêye divintrinne == * [[aidant viebe|Dipus d' racsegnes so les aidants viebes]] * [[aleure (tchivå)|Dipus d' racsegnes so les aleures d’ on tchvå]] == Sourdants == [[Categoreye:Motî]]