{{Wiccionaire-motî|aschoûter}}
<FONT COLOR="#ff0000"><B>aschoûter 2</B></FONT> ([[Codjowaedje bouter|codjowaedje]]) [v.s.c.] 

<B>1.</B> [[Motî:aprepyî|aprepyî]] po [[Motî:schoûter|schoûter]]. <I>Taijhoz vos; nos n' avans waire di tins; aschoûtez mu !</I> ([[L. Hendschel]]). <span lang=fr>F. venir écouter.</span>

<B>2.</B> schoûter avou ene aschoûtrece. <I>Vloz aschoûter l' cour et m' dire çou ki vs oyoz ?</I> On dit eto: osculter. <span lang=fr>F. ausculter.</span>

Etimolodjeye : [[betchete a-]] d' aprepiaedje.

| <FONT COLOR="#ff0000"><B>aschoutaedje 2</B></FONT> [f.n.] schoûtaedje avou l' aschoûtrece. <I>C' est on cour ki shofele a l' aschoûtaedje.</I> <I>I savèt ça å schoûtaedje des batmints d' cour.</I> <span lang=fr>F. auscultation.</span>

| <B><FONT COLOR="#ff0000">aschoûtrece</B></FONT> [f.n.] usteye do docteur, di l' årtisse, k' il aschoûte avou li cour, les peumons, et pa des côps l' vinte. <I>Cwand k' on n' aveut pont d' aschoûtrece, on meteut si oraye sol goidje do malåde,... u del malåde.</I> <span lang=fr>F. stéthoscope.</span>

Etimolodjeye :  [[cawete -rece]], [[noûmot, 1995]].

---- 
* [[aschoûtrece|Dipus d' racsegnes so l' aschoûtaedje et ls aschoûtreces]]