bådlî [o.n.]
ågneu (moenneu d' bådet). Deus vîs bådets, come di djusse k' estént d' Bince, Rotént so Tchålerwè, tot seus, sins leu bådlî (L. Bernus)
baudlî rl a: bådlî
bâdlî rl a: bådlî
baudèliè rl a: bådlî
badjawe [f.n.]
1. dizo del djawe. Cwand i s' måvléve, ses badjawes tronnént fr: mâchoire inférieure. On dit eto: babetch. >> fé peter l' badjawe(a ene sakî): lyi fote ene tchofe. fr: giffler fr: souffleter.
2. boke (ki djåze bråmint). On lyi rabatrè s' badjawe fr: caquet. >> aveur ene fire badjawe: fé di s' gueuye. >> fé aler s' badjawe: cåzer bråmint, u cåzer dabôrd k' on s' divreut taire. C' est-ene tchafete, i fåt todi k' ele fwaiye aler s' badjawe fr: babiller. >> clôre si badjawe: si taire. Cloyoz vosse badjawe, vî råvlea ! Si vs årîz clôs vosse badjawe, on n' åreut nén seu çoula
3. åjhmince po djåzer. Avou l' badjawe k' il a, i vindreut do keuve po d' l' ôr Avou les femes, i saye di rire. Mins nerén, i n' a nén l' manire. I n' les såreut ddja adawyî, I n' a nén l' badjawe d' on pårlî (rat. pa L. Mahin) Mins Bawin aveut del badjawe, si vos voeyoz çou k' dji vou dire, ey el feme endè pierda l' tiesse (J.P. Dumont) . On dit eto: babeye, gueuye. fr: bagou fr: babil fr: faconde.
4. tchafete. Kéne badjawe ki cisse båshele la ! Taijhe tu po l' amour di Diu, viye badjawe ! fr: bavard fr: babillard. Coinrece payis d' Lidje.