berwete [f.n.]
1. usteye des maçons, des cinsîs, evnd, fwaite d' ene rowe, d' on plantchî, ene dossire et d' deus [[Motî:pene 2|penes]], po moenner ene pitite tchedje d' ene plaece a l' ôte pus åjheymint ki so s' dos. Et Varice aléve toltins: "Dji n' sai nén werker avou des si ptitès berwetes, la, mi" ([[B. Dechamps]]). Li cantonî rnetyive les filés d' aiwe avou on ramon et ene schoupe, et tcherdjî les mizeres dins s' berwete ([[M. Hubert]]). F. brouette.
2. saye, côp k' on n' a nén seu adiercî, sacwè k' on n' a nén reyussi. Ça a stî ene fameuse berwete po les catolikes flaminds. F. échec, fiasco.
>> fé berwete: èn nén adiercî s' côp,. Li pé d' tot, avou l' ôrtografeye francesse, c' est k' tertos dit k' elle est biesse mins, tchaeke côp k' on-z a asprouvé d' el candjî, on-z a fwait berwete ([[W. Bal]]). F. échouer, rater, capoter, se casser les dents.
>> c' est do bwès d' berwete: c' est on toû po vs fé ratinde. Loukîz a : [[Motî:ralondje|ralondje]].
Franwal: ahåyant po: "calendes greques".
3. no do limero cwate al kine.
| berwetêye [f.n.] çou k' i gn a so ene berwete. I m' rifåreut co bén ene berwetêye di fén såvlon.
Parintêye :
* [[Motî:berweter|berweter]]
* [[Motî:aberweter|aberweter]]
* [[Motî:eberweter|eberweter]]