bouye 1 [f.n.]
1. rond d' air prind dins ene pelete d' aiwe, et ki pete bénrade. F. bulle.
2. rond vizaedje. Avou s' boune bouye tote ronde come ene plinne lune ene claire nute d' esté, si ptit tchapea rabatou so si hanete, Châles Trénet ridjibléve so les plantches come on hardi pierot (B. Hosslet).
3. balon. On flayive dins l' bouye a grands côps d' pîs u d' tiesse pol fé moussî dins des sôres di gayoles astampêyes åzès deus dbouts do paxhi (F. Barry).
4. rinfelmint sol pea (boursea) ou åk d' ôte, a cåze d' on côp. Il a tcheyou et s' fé ene fameuse bouye so s' front. Il a yeu on ptit acsidint: gn a ddja ene bouye so li dvant di s' nouve vweteure.
| bouyete [f.n.] bouye d' aiwe dizo l' pea cwand a stî trop froxheye.
| bouyote [f.n.]
1. bouye d' aiwe. F. bulle.
2. dins ene binde d' imådjes, ronde plaece la kel tecse est scrît. F. bulle.
3. (mot d' houyeu) boket d' bwès ki les hoyeus rimontént do beur po s' tchåfer del shijhe.
4.>> Cinema bouyote !: Criyaedje cwand l' fime siketéve.
Omonime:
- bouye (f.n.; ovraedje)