cachî (codjowaedje)

I. [v.c.]

1. cweri. El pitite cachive totes sôres d' escuzes (J. Goffart). F. chercher. >> cachî mizere: acweri. On n' cache nén mizere a on Congolès pask' i travaye å noer (D. Vanderstoken). F. chercher noise.

2. tchessî. F. chasser.

II. cachî après, cachî ås [v.s.c.] cweri après. Nén dandjî do cachî après: dj' end a fwait meye bokets (P. Faulx). Dj' aléve cachî ås megots d' cigarete (L. Sohy). Nos ndaléns cachî ås meumeures oubén télcôp ås tchampernouyes (L. Faes). F. chercher, rechercher.

III. cachî a, cachî di [aidant viebe] sayî di. Å cmince, il a cachî d' raclapoter çou k' i poleut: il a muchyî les craeyes des meurs avou des imådjes (B. Genaux). Nos avons co la on gårçon K’ a corou sacwants côps après Binguêye Po cachî di dispåde ès moussêye (paskeye di Djåmiou, 1890). Po cmincî, il a cachî a lyî cåzer come a èn ome; iy ! pinse tu ! (L. Somme). F. chercher à, tenter de, essayer de.

Etimolodjeye : calcaedje do picård "cachî" (tchessî).

| cache [f.n.] cweraedje. Dj' a rtapé l' gade dins s'-n abri et dji m' a metu a l' cache da Francis (J. Goffart). Loukîz a : cwire. F. recherche.

| cacheu, cacheuse u cachresse [o.f.n.]

1. li ci (cene) ki cache après, so ene sacwè. Binamé Wili Djamåy fel ni grandiveus Come cacheu scrijheu (L. Mahin). On dit eto : cwereu, ricwereu. F. chercheur.

2. tchesseu(se). F. chasseur

| cachaedje [o.n.] no d' fijhaedje et no di çou k' est fwait (accion eyet si adierça) pol viebe "cachî". F. recherche, chasse, gibier. >> cachaedje syintifike: F. recherche scientifique.

Parintêye :

• ricachî

Mots d' aplacaedje :

• cachî evoye
• cache-ås-crosses
• cache-ås-plaeces

Pwaire minimom :

• catchî (muchyî)

• Dipus d' racsegnes so l' cachaedje syintifike
• Dipus d' racsegnes so les calcaedjes do picård