canlter (codjowaedje) [v.s.c.] aler al canlete. Ça n' amoenne a rén d' bon do trop canlter. Ele frént mia d' fé leu manaedje ki d' canler. Vla co Mârdjozef ki va canlter mon l' vijhene. Loukîz a : copiner, calåder, cancter. F. commérer, cancaner.

Tcherpetaedje : viebe fwait sol no "canlete"