{{Wiccionaire-motî|canvolant}}
<FONT COLOR="#ff0000"><B>canvolant</B></FONT>, 
<FONT COLOR="#ff0000"><B>canvolante</B></FONT> [o.f.n.] 

<B>1.</B> [[Motî:rénnvåt|rénnvåt]]. <I>C' est ç' caberdôxhe la k' assaetche tos ces canvolants la avårci.</I> <I>Portant, ci n' ere nén on canvolant, nerén on rôlî, u on calezyin; neni, c' esteut sapinse k' on djheut on voyaedjeu, on vraiy voyaedjeu, li dierin, li fén dierin di ç' sôre la, motoit</I> (ratourné pa [[L. Mahin]]). <span lang=fr>F. vaurien, vagabond.</span> 

<B>2.</B> [[Motî:halcotî|halcotî]]. <I>Il ont fwait ça come des canvolants.</I> <span lang=fr>F. mauvais bricoleur.</span> 

<B>3.</B> djin k' on voet evi. <I>Dj' estans 20 ans pus erirés k' les Amerikins :: Ni m' djåze nén di ces canvolants la, saiss, ti&nbsp;!</I> (ratourné pa [[L. Mahin]]). <span lang=fr>F. canaille, malfrat, crapule.</span> 

Etimolodjeye: mot d' [[aplacaedje]] no (camp) + addjectif (volant); camp d' [[Motî:romanichel|romanichels]], pu sitindaedje do sinse. 

Coinrece [[Basse-Årdene]].

| <FONT COLOR="#ff0000"><B>canvolansté</B></FONT> [f.n.] difåt d' on canvolant. <I>Vs avoz des djonnes k' ont fwait leus scoles di mnujhreye, et ki vôrént bén ovrer come aprindisse, et ki n' savèt moussî nene pårt a cåze di totes ces ehales administratives la; c' est del canvolansté, vormint</I> ([[L. Mahin]]). <span lang=fr>F. attitude scandaleuse, inconscience.</span>

Etimolodjeye: bodje "canvolant", cawete -sté (sol piceure di [[Motî:metchansté|metchansté]], 1997.

{{!Rif|canvolantmint}}

| <FONT COLOR="#ff0000"><B>canvolantiveuzmint</B></FONT> [adv.] come åreut fwait on canvolant. <I>Deus djoûs dvant, li Camrone s' aveut fwait canvolantiveuzmint fote a l' ouxh del Daegnrece, po on gôl rifuzé pa l' årbite</I> ([[L. Mahin]]). <span lang=fr>F. scandaleusement.</span> 

Etimolodjeye: bodje "canvolant", cawete [[cawete -iveus|-iveus]] d' addjectif + [[cawete -mint]] d' adviebe, 1998.
[[Categoreye:Motî]]