{{Wiccionaire-motî|carimadjoye}}
<FONT COLOR="#ff0000"><B>carimadjoye</B></FONT> [o.n.] dessén d'&nbsp;tote les coleurs. <I>Tchante et xhufele eyet tarlate, puski Vo t'&nbsp;la tot seu e cisse carimadjoye; I n a nou moes si bea kel moes d'&nbsp;avri</I> ([[R. Grafé]]). <I>Et po 2002, vola po nos fé plaijhi ou nos emacraler, l'&nbsp;uro avou tote ene trûlêye di blincantès pîces et des biyets moussîs a carimadjoye, bén ristindou, sins nou pleu, di cwè fé tourner l'&nbsp;tiesse minme azès pus sûtis</I> ([[J. Baccus]]). <span lang=fr>F. débauche, féérie de couleurs.</span> 

| <FONT COLOR="#ff0000"><B>carimadjoylé</B></FONT>, 
<FONT COLOR="#ff0000"><B>carimadjoylêye</B></FONT> [[addj., padvant u padrî] di tote les coleurs. <I>Padrî, des lådjes bocås plins d'&nbsp;boubounes, des rodjes, des vetes et des carimadjoylêyes</I> ([[J. Schoovaerts]]). <span lang=fr>F. bigarré, bariolé.</span>