{{Wiccionaire-motî|cori evoye}}
[[Imådje:cori-evoye.jpg|thumb|Ele cora evoye, tote sibarêye (portrait saetchî pa L. Mahin).]]

<FONT COLOR="#ff0000"><B>cori evoye</B></FONT> [vierbire a spitron, sins coplemint] 

<B>1.</B> cori lon do ci ki cåze. <I>Et, a nonne, cwand ç' mecouyons d' sordjant la lezî dna leu permission d' ene mwin, tot les fjhant saluwer d' l' ôte, i corît evoye, come des poyes å matén, cwand k' on drouve li bawete del poytreye</I> (A. Lenfant). rl a: [[Motî:dårer evoye|dårer evoye]], [[Motî:peter evoye|peter evoye]], [[Motî:sipiter evoye|sipiter evoye]], [[Motî:voler evoye|voler evoye]], [[Motî:filer evoye|filer evoye]], [[Motî:zoubler evoye|zoubler evoye]], [[Motî:zoupter evoye|zoupter evoye]], [[Motî:zûner evoye|zûner evoye]], [[Motî:fritchter evoye|fritchter evoye]], [[Motî:saetchî evoye|si saetchî evoye]], [[Motî:sikifter|sikifter]], [[Motî:bouter|bouter° å lådje]]. <span lang=fr>F. s'enfuir, s'encourir, se sauver.</span> <span lang=en>Ingl: to run away.</span> <span lang=nl>Ny weglopen.</span> 

<B>2.</B> passer et n' pus måy rivni. <I>Et l' tins ki court evoye, ma fwè, ti nel contes nén</I> (L. Warnant). <span lang=fr>F. se consumer.</span> 

<B>3.</B> passer pa on ptit trô foû d'&nbsp;ene djusse, d'&nbsp;ene buze, tot djåzant d'&nbsp;on likide. <I>L'&nbsp;aiwe court evoye do saeyea.</I> <span lang=fr>F. s'échapper, fuir, filtrer.</span> 

Disfondowes: <span lang=wa-feller><B>cori èvô<SUP>n</SUP>ye</B>, couru evoye, couru voûye, coru èvoye, vô<SUP>n</SUP>ye</span>. 

| <FONT COLOR="#ff0000"><B>coraedje-evoye</B></FONT> [omrinne sustantivire] no d'&nbsp;fijhaedje et no di çou k'&nbsp;est fwait (accion eyet si adierça) pol vierbire "cori evoye". <I>Mins si c'&nbsp;est po rmete ciste aiwe la dins des mitan stopêyès buzes, et ki pixhèt a tos les metes, c'&nbsp;est furler et coschirer l'&nbsp;aiwe; gn a do sûnaedje-evoye tot do long des tuyos, et minme, håynetmint do coraedje-evoye e sacwantès plaeces</I> (L. Mahin). <I>Avou l'&nbsp;coraedje-evoye des MacLaren, gn aveut pus k'&nbsp;15 pårteus å Grand Pris d'&nbsp;Francortchamp.</I> rl a: [[Motî:sipitaedje-evoye|sipitaedje-evoye]]. <span lang=fr>F. débandade, déguerpissement, défection, désertion, fuite d'eau, déperdition d'eau.</span> Pluriyal: des coraedjes evoye. 

Disfondowes: <span lang=wa-feller>couradje èvoye, courâdje avoye, <FONT COLOR="#800080">coradje èvôye</FONT>, <FONT COLOR="#800080">corèdje èvô<SUP>n</SUP>ye</FONT>, couradje vôye</span>. 

| <FONT COLOR="#ff0000"><B>coreu-evoye</B></FONT>, 
<FONT COLOR="#ff0000"><B>coreuse-evoye</B></FONT> u 
<FONT COLOR="#ff0000"><B>courresse-evoye</B></FONT> [omrinne & femrinne sustantivire] li ci (cene) ki court evoye. <I>Les coreus evoye, les djindåres les saetchént come des lapéns.</I> <span lang=fr>F. déserteur, fuyard(e), fugitif (ive), évadé(e).</span> Pluriyal: des coreus(es) evoye.
[[Categoreye:Motî]]