crever ([[Codjowaedje bouter|codjowaedje]]) [v.s.c.] '''1.''' aveur tot fwait d' viker, tot cåzant d' ene biesse, d' ene plante. Loukîz a : [[Motî:mori|mori]], [[Motî:souwer|souwer]], [[Motî:setchi|setchi]], [[Motî:souwer evoye|souwer evoye]]. F. crever. >> c' est come l' ågne da Clabot ki n' magnive rén et k' a crevé: c' esteut clair ki ça dveut ariver. F. c'était l'évidence même. >> Crevés Tchets: Sipotaedje des cis d' [[Motî:Molinfè|Molinfè]]. '''2.''' (måhonteus) mori come ene biesse, tot djåzant d' ene djin. Bon Diu d' bonsonk, èn serè dj' rarivé disk' a droci k' po-z î crever ? ([[E. Wartique & E. Thirionet]]). >> a crever; u : >> a s' fé crever: [[Motî:foirt|foirt]], [[Motî:bråmint|bråmint]]. Gn aveut des djins a crever. C' esteut djustumint ces deus efants la k' estént voye, ki leus parints s' haeyént a s ' fé crever ([[J. Calozet]]). On dit eto : a [[Motî:peri|peri]], [[Motî:timpesse|timpesse]]. >> gn a a crever avou ça: c' est a n' nén croere (cwand on n' ritrove nén ene sacwè, cwand on n' coprind nén åk k' a l' air biesse, evnd.) F. c'est bizarre, incroyable. '''3.''' trawer (ene gonflêye sacwè). E moes d' octôbe, les djaeyes crevnut leus pelakes po nos priyî d' les ramasser ([[C. Massaux]]) F. "crever, percer, trouer, perforer, faire éclater". >> crever s' clå: dire çou k' on rastinéve, po s' [[Motî:solåcyî|solåcyî]]. F. "crever l'abcès". '''4.''' (pus stroetmint) aveur on pneu trawé. F. subir une crevaison. | crevé, crevêye '''I.''' [addj. purade padvant] '''1.''' moirt, moite. C' esteut totès crevêyès biesses. '''2.''' pitit. I n' aveut nén l' prumî crevé franc po cmincî. On dit eto : [[Motî:saké|saké]], [[Motî:fayé|fayé]]. F. misérable, simple. '''II.''' [adv. divant sacwants addjectifs] foirt. F. très. >> crevé [[Motî:hode|hode]], crevêye [[Motî:sicrande|sicrande]]: foirt [[Motî:hodé|hodé (êye)]]. On est crevé scran del plouve, des broûs et des chlônêyes ([[E.J. Piret]]). Loukîz a : [[Motî:moirt|moirt]], [[Motî:percé|percé]]. F. très fatigué, mort de fatigue. >> crevé sô: foirt [[Motî:sô 1|sô]]. Loukîz a : [[Motî:moirzive|moirzive]]. F. complètement ivre. >> aveur si crevé sô di: esse nåjhi ådla di. Li feme end a s' crevé sô d' etinde si ome ronfler ([[R. Dambly]]). F. être exaspéré. | crevaedje [o.n.] '''1.''' no d' fijhaedje et no di çou k' est fwait (accion eyet si adierça) pol viebe "crever". F. "mort". >> les crevaedjes: li nombe di biesses crevêye. F. "la mortalité". >> les crevaedjes: li nombe di biesses crevêye. F. "la mortalité". '''2''' (pus stroetmint) trawaedje d' on pneu. Il aveut arivé cénkinme, mågré deus crevaedjes ([[F. Barry]]). F. crevaison. | crevant, crevante [addj, todi padvant] ki fwait rire a crever. F. "comique, ". | creva [o.n.] maladeye (sovint gros matchurea) k' a vnou tot d' on côp, et k' on dit, po balter, k' ele vos va fé crever. Loukîz a: [[Motî:mora|mora]]. F. grippe. | crevåde [f.n.] '''1.''' finte dins l' pea, a cåze del [[Motî:crouweur|crouweur]]. Cwand t' as todi les mwins frexhes, t' atrapes des crevådes. Loukîz a : [[Motî:sbijheure|sbijheure]]. F. "gerçure, crevasse". '''2.''' finte dins l' tere a cåze del setchresse, dins ene rotche. Li prétins rmaçnêye les crevådes del tere ([[J. Mathot]]) Des crevådes, dijh metes hôtes, ewou çki les aiwes di Tek potchèt tot leyant pinde on bea lonxhea d' årdjint ([[L. Hendschel]]). F. crevasse, anfractuosité. | creveure [f.n.] '''1.''' crevåde. Les deurs iviers toirdèt les coxhes do tchinne et fé des creveures a si schoice ([[R. Dedoyart]]). F. "gerçure, crevasse". '''2.''' [[Motî:craeye|craeye]]. I n' fåt k' ene creveure al finiesse Et l' cate del bele Agnesse, Li cour al fiese Court tchessî l' marou e cazer ([E. Wiket]]). F. "fente". | crevåcion [f.n.] 1. crevaedje. Li gurnouye S' ermowe, s' ertoûne, s' infele, Ertént si bén s'-n alinne, K' ele crevele ès bodene, Fwait ds efôrts et co pus, Et s' eskete disk' å cou; Et sins vos dire pus lon, Finit pa l' crevåcion ([[P. Sclaubas]]). F. "mort". 2. (minêyolodjince) nombe di biesses crevêyes d' ene maladeye so ene termene di tins. F. "F. "mortalité animale". == Etimolodjeye et tcherpetaedje == ;creva : [[cawete -a]] ;crevåde : [[cawete -åde]] ;creveure : [[cawete -eure]] ;crevåcion : [[cawete -åcion]] == Ôte parintaedje == * [[Motî:crevåder|crevåder]] * [[Motî:crevinter|crevinter]] * [[Motî:crevler|crevler]] == Mots d’ aplacaedje == * [[Motî:creve-cour|creve-cour]] * [[Motî:creve-fwin|creve-fwin]] * [[Motî:creve-mizere|creve-mizere]] == Hårdêyes divintrinnes == * [[moirt|Dipus d' racsegnes sol crevaedje des biesses]] * [[crevåde|Dipus d' racsegnes so les crevådes sol pea]]