crombyî ([[Codjowaedje tcheryî|codjowaedje]]) I. [v.c.] 1. rinde cron, arondi. Dji mel va crombyî vosse boket d' fier. Li mwaisse crombyive si baston: ça vleut dire ki ça sinteut mwais. Il a dvou rdressî l' boket d' fier ki l' ôte aveut crombyî ([[A. Balle]]). Ele crombeye ès dos conte ene vôsseure, Ès bresse et s' baston conte el meur Tåstèt eshonne ([[F. Dewandelaer]]). F. tordre, vousser, arquer, courber. II. [v.s.c.] 1. [[Motî:crawyî|crawyî]]. L' åbe crombeye på vint. El vint fwait crombyî les åbes ([[A. Carlier & W. Bal]]). F. se courber, se tordre. 2. [[Motî:emantchî|emantchî]] ls ôtes, [[Motî:frawtiner|frawtiner]]. C' est on cron: i n' a jamwais fwait k' crombyî ([[A. Carlier & W. Bal]]). F. tricher, tromper. Disfondowes: crombyî, crombyi, crombi, crombiyî, crombî, crombier, crombiè Etimolodjeye : viebe del troejhinme troke fwait sol bodje [[Motî:cron|cromb-]]. | crombyî, crombeye I. [addj.] 1. crawieus, e. Mi schoupe est crombeye. Dins nos viyaedjes, i dmeure des eglijhes et leus clotchîs crombyîs, mins pupont d' mayeurs ([[D. Heymans]]). F. tordu. 2. k' a l' dos [[Motî:tchamlou|tchamlou]]. Il a rivnou tot crombyî padzo s' tchedje (J. Coppens) F. courbé. .II. [addj. metou po èn adv.] tot fjhant s' cron dos.I rote dedja tot crombyî On dit eto: a [[baxhî|baxhete]]. F. le dos voussé. Disfondowes: crombyî, crombèye, crombî, crombiéye. |crombireye [f.n.] faitindje d' on crombin (èn emantcheu). Ses crombireyes nel moennront nén lon ([[P. Defagne]]). K' i våye fé ses crombireyes ôte pårt ([[A. Balle]]).F. tricherie, malversation. Disfondowes: crombîrèye, crombèyrîye, crombirîye, crombîyrîye. Coinreces walon do Coûtchant.