[[Imådje:cwate-peces.jpg|thumb|146px|cwate-peces: <small>(poitrait saetchî pa L. Mahin)</small>]]

<FONT COLOR="#ff0000"><B>cwate-peces</B></FONT> u 
<FONT COLOR="#ff0000"><B>cwarpece</B></FONT> [f.n.] 

<B>1.</B> crålante biesse avou cwate pates, eneviè les sierpints, sins pates. <span lang=fr>F. lézard.</span> <FONT COLOR="#0000ff">>>&nbsp;cwate-peces d' aiwe:</FONT> cwate-peces ki vike dins les doirmantès aiwes; rl a: [[Motî:lazåde|lazåde]], [[Motî:trawe-pî|trawe-pî]], [[Motî:cwate-pîs|cwate-pîs]], [[Motî:tete-vatches|tete-vatches]], [[Motî:agayan|agayan]], [[Motî:salamande|salamande]]. 

<B>2.</B> mot djinti po-z atôtchî èn efant. <I>Mi ptite cwate-pece, dijheut i l' pa po xhiner</I> ([[Bernard Louis]]). On dit eto: [[Motî:biyoke|biyoke]], [[Motî:kerton|kerton]].

Pluriyal: des cwate-peces.

Disfondowes: <span lang=wa-feller><FONT COLOR="#800080">cwate-pèces</FONT>, cwarpèce, cwârpèce, cwate-pè, cwète-pèce, cwate-pîces, cate-pèce, cate-pîces, cate-pèche, cate-piche, cate-piétche, cwârpiche, catèrpètche, can'bètch, can'piche, carpitche, calpitche</span>.

Etimolodjeye: latén <span lang=la>quatuorpedia</span> (cwate pîs), ricomprin come "cwate pîces";