difoûtrin / dfoûtrin, difoûtrinne / dfoûtrinne I. [addj., padvant u padrî] metou ådfoû, ki va ådfoû F. extérieur, externe. >> hårdêye difoûtrinne: u >> difoûtrinne hårdêye: so ene [[Motî:waibe|waibe]], [[Motî:hårdêye|hårdêye]] ki raloye a des pådjes foû waibe. F. lien externe. II. difoûtrin [o.n.] [[dôsse|dôsse]] (prumire pantche soyeye foû d' ene grume, avou co des schoices d' on costé). F. dosse. Etimolodjeye : mot fwait so "[[Motî:foûtrin|foûtrin]]", avou l' [[refoircixhante betchete d(i)-]]. | difoûtrinnmint / dfoûtrinnmint [adv.] 1. e direccion d' åfoû. Li dintisse aveut tchôki s' doet dirî li dint d' saedjesse, et piker li sringue difoûtrinnmint, come di djusse ([[L. Mahin]]). F. en direction externe. 2. come on pout vey d' ådfoû. Difoûtrinnmint, i fwait les cwanses k' end a d' keure, mins divintrinnmint, i sofrixh. F. extérieurement.