djîsse 2 [f.n.]
1. båre di fier, bén droete, k' on stitche ene sadju po fé bodjî ene pezante sacwè. Trouve mu ene djîsse po fé boler ç' tronce la. On dit eto: levî. F. levier.
2. tote båre di fier ki s' aspoye ene sadju (li pont d' aspoya), po fé bodjî ene sacwè (li foice rastinrece) tot boutant u tot saetchant a ene ôte plaece sol båre (foice motrece). >> djîsse ås vitesses: tént-cawe po passer les virtesses, a ene oto.
3. (djîsse di djeu) pitite manike des djeus éndjolikes, po fé bodjî des persounaedje, des sacwès sol waitroûle. On dit eto: djîslete. Ingl. joystick.
4. cwårêye poutrele, ki s' mete sol taeyant, po sotni èn årvô. F. solive.
| djîslete [f.n.]
1. pitite djîsse.
2. djîsse di djeu.
Etimolodjeye: cawete -ete, 2005.
| djîster [v.c.] mete des djîsses po sotni èn årvô. F. placer des solives.
| djîstaedje [o.n.] accion eyet s' rizultat pol viebe "djîster". F. solivage. El plafond n' esteut k' on djîstaedje avou on plantchî dso. (ramexhné pa J. Coppens).
Omonime:
- djîsse (o.n.; lodjisse)