djoixhe ^[1] [f.n.]

1. babetch, badjawe, mashale (oxheas). F. "mâchoire".

2. djincive. Tot drovant l' boke, on voet des erôdaedje del fene pea, copurade sol divins des lepes, et so les djoixhes (L. Mahin). F. "gencive".

3. tchife, mashale (pea). Les båsheles, les tchveas bén pingnîs, rashonnés so li drî et stitchant come ene brouxhe, les djoixhes totes rôzes et rlujhant come s' on ls ouxhe schuré, pindèt ås bresses di leu mame (H. Frenay). F. "joue".

| djoixhåd [o.n.] oxhea del mashale. F. "mâchoire".

Etimolodjeye et tcherpetaedje

djoixhe 

Erî-rfwait gayel "geusioe" (gueuye). ^[2]

djoixhåd 

cawete -åd

Parintaedje

• didjoixhî

Disfondowes

djoixhe 

djwèhye, djwèhe, djwèfe, djwahe, djwahye, djwache.

djoixhåd 

djwèchau, djwèhau, djwèfå, djwahâ, djwachâ.

Sicrijhas

Vîs scrijhas

Vîs scrijhas : joices, goise (1190), joxhe (1250)..

Sicrijhas ezès motîs

djoixhe 

djwèhe [E1], djwahe [E212b], djwèfe [E1], juaxhe [E212], nén dins E167

djoixhåd 

djwèhå [E1] ^[3]

Sipårdaedje do mot e 20inme sieke

Coinrece payis d' Lidje

• sinse di « mashale » (oxhea) : Måmdey (Villers), Faimonveye, Stoumont
• sinse di djincive : Djoupeye, Trimbleu, Vervî, Djalhé
• sinse di « tchife » : Måmdey (Scius), Glon, Hognoûl

Sourdants & pî-notes

1. ↑ betchfessî OI, li fôme avou « o » est prouvêye dins les vîs scrijhas. Li scrijha OI est ddja eployî dispu 1190.
2. ↑ FEW 4. 127a.
3. ↑ Loukîz al Djivêye des motîs.