efernukî I. [v.c.] 1. [[Motî:loyî|loyî]] pa on [[Motî:fernuk|fernuk]]. F lier par un double nœud. 2. rinde (ene sakî) må dins s' pea, tot lyi dmandant des sacwès k' i n' såreut fé. rl a: [[Motî:bråyler|bråyler]]. F. complexer. II. s' efernukî [v.pr.] 1. si fé prinde dins on lesse di bracnî, en on filet d' tindeu tot cåzant d' on djîbî, d' on ptit oujhea. E viyaedje, i s' sint come on moxhon ki s' a vnou efernukî dins l' filet do tindeu (E. Lempereur). rl a: [[Motî:eburtaker|eburtaker]]. F. s'empêtrer. 2. s' [[Motî:ecramyî|ecramyî]] (dins les ronxhes, evnd.). 3. si mwaijhi a non-syince, k' on va dmorer e margaye avou ls ôtes. F. s'énerver, s'agiter. Disfondowes: èfèrnoker, afurnoker, afèrnouyî, afèrnouyî, èfernukî. | efernukî, efernukeye [addj.] 1. loyî (eye) a fernuk. I ndaléve avou l' echêpe efernukeye åtoû do cô. 2. ecramyî, ecramieye. Il a volou casser ses loyéns mins il estént efernukîs et l' leu esteut kel baltéve (G. Lucy). F. emmêlé. 3. roed bleu sot (d'ene comere). F. éperdu. 4. [[Motî:reyusse|reyusse]], [[Motî:amayî|amayî (eye)]], [[Motî:måvlé|måvlé]]. F. embarrassé, affairé, énervé. 5. malåde dins s' tiesse pask' il a stî aclevé dins l' hisse di n' nén fé çou k' i fåt. F. complexé. Disfondowes: afèrnouyi, afèrnouyî, îye.