Pol rifondaedje do mot [fondrière]. C' est on mot k' on-z a dansdî dins l' eciclopedeye pol "Fondreye ås Tchéns", ene curieusté djeyolodjike di Nîme, dilé Covén. Haust (toponymes) li dene po ç' viyaedje la dizo disfondowe "fondri". I shonne kel mot est la femrin, ca, e francès, i dijhnut: "LA fonderie aux chiens"

Pirsoul est l' seu ki dene li mot dizo disfondowe "fondrée". Dins l' Léonard [C1], on n' a k' "fondriyère" (on rfrancijha). I n' est nén dins l' Balle [O2] ni dins l' Defagne [O100], les 2 motîs walons li pus près d' Covén.

Somme [C100] prezinte on novea mot "fondrî", omrin, ci-la. El kinoxhe-t i do djåzé walon, ubén, est ç' èn erîlaedje do mot "fondri" d' Nîme ?

Tot ça po vey si on wåde deus mots fondreye (f.) et fondrî (o.), sinonimes, u djusse "fondreye" (ki rascove "fondrée" (Pirsoul) fondréye (vos) et (la) fondri, ki sereut come a Måmdeye, on femrin sicrît sins E, po n' nén l' prononcî Î)

Lucyin 1î d' djanvî 2005 a 12:38 (UTC)