hate u lake [f.n.]

1. laide rilomêye. Elle a ene måle hate so les rins. Cisse djin la årè ene lake si on sait k' ses parints ont morou d' lanweur (J. Bastin). F. discrédit, dénigrement, dépréciation, déshonneur.

2. lawe. A håbiter ces djins la, vos atraprez vosse hate. F. coup de langue, médisance. >> taper l' hate so ene sakî; u taper l' lake a ene sakî: dire do må d' leye, el fé må vey. On lyi a tapé ene laide hate. Loukîz a: discåzer, kidjåzer. F. dénigrer, médire, calomnier, porter atteinte à la réputation de.

Etimolodjeye: Ny. hak. (laid côp, eto imådjreçmint); ridaedje K = T (hate); atroclaedje di l' årtike (lake).

Parintêye :

• dilaker

Omonimeye coinrece :

• schate (hate a Lidje)