houwer 2 (codjowaedje) [v.c.]

1. xhufler, boerler so (onk, ene k' est dvant les djins, so on scanfår, on terén d' fotbal) po lyi mostrer k' on voet evi çou k' i dit, çou k' i fwait. Il a stî houwé di tote li såle (E. Dethier). On howe on måva acteur (J. Haust). F. huer, persifler, se railler.

2. codjåzer, vey evi. F. mépriser, calomnier.

| houwaedje [o.n.] no d' fijhaedje et no di çou k' est fwait (accion eyet si adierça) pol viebe "houwer 2". F. huée, persiflage, moquerie, raillerie.

| houwêye [f.n.] houwaedje. Ci n' fourit k' ene houwêye. F. huée blâme, discrédit, mépris, opprobe. >> taper l' houwêye so (a) ene sakî: codjåzer. Vos m' tapez todi l' houwêye. F. jeter le blâme, le discrédit, l'opprobe, blâmer, calomnier, médire, jeter la pierre. On dit eto: fé poirter l' dôlêye, taper l' hate.

| houwreye [f.n.] houwaedje timpesse et d' tos les costés. Loukîz a : ahoûlreye F. huée, persiflage, moquerie, concert de cris discordants.

Mot d' aplacaedje :

• tchet-houwant.