houzår u houzård [o.n.] 1. ancyin [[Motî:sôdård|sôdård]] a tchvå, rilomé foirt [[Motî:waeraxhe|waeraxhe]]; end aveut e l' årmêye otrichyinne, tins k' il estént el Walonreye (18inme sieke), eyet dins l' årmêye da Napoleyon. Ti, copere Djuråd, par azår, Est çki t' n' as nén peu des houzårds ? ([[J.C. Benoît]]). N a yeu on redjimint d' houzårds di kihatchî ([[Motî da Forir]]). Loukîz a : [[Motî:oursea|oursea]]. F. hussard. >> end a plin l' pupe d' on houzård: dijhêye tot mostrant si mwin drovowe, volant dire k' on vs li pôreut fote e vizaedje come on fotreut voltî ene berlafe a on houzård. >> si poirter parey k' on houzård: esse bén poirtant. F. "être en superforme". >> [[Motî:camizole|camizole]]° di houzård. >> [[Motî:taxhete|taxhete]]° di houzård. 2. (pa stindaedje) feme k' est come èn ome, ki n' a peu did rén. Cisse feme la, c' est on fir houzård; ele mi fwait sogne ([[Motî da Forir]]). Twenete, c' esteut on vî houzård. Loukîz a : [[Motî:cozake|cozake]], [[Motî:dragon|dragon]], [[Motî:djindåre|djindåre]]. F. "mégère". 3. (vî mot d' cinsî) [[Motî:croupete|croupete]] avou shijh djåbes al tere et ene [[Motî:tchape|tchape]]. Les vårlets fwaiynut des houzårds a campagne ([[Motî da Gilliard]]). Loukîz a : [[Motî:sôdår|sôdår]], [[Motî:dijhea|dijhea]]. F. "dizeau". >> covrou houzård: dijhea avou set djåbes al tere, et troes djåbes come tchapes. 4. sôre di [[Motî:moye|moye]] di djåbes. F. "meule". | houzårdé [o.n.] pwin avou ene miete di [[Motî:raboulets|raboulets]], mins moens ki l' [[Motî:botyî|botyî]] pwin. F. "pain mi-gris". == Etimolodjeye == Bodje [[hongrwès]] "husz" (chife [[Motî:vint|vint]], pask' on relijheut èn ome so vint des cis ki s' vinént prezinter po moussî ås houzårds), [[cawete -ård]]. [[Motî etimolodjike da von Wartburg|FEW]] '''16''', 274b. == Disfondowes == hoûzaur, houzâr, ouzâr, hoûzâr. == Sicrijhas ezès motîs == ;houzård : hoûzård [E1, E167, E170], hoûzârd [E34, E212b], houzård [E167], ouzârd [C1, C9, C100, C106], hoûzâr [E203], xhouzar [E212], nén dins E213, S0. Loukîz al [[Djivêye des motîs]]. == Hårdêye divintrinne == * [[houzård|Dipus d' racsegnes so les houzårds]] * [[Jean-Charles Benoît|"Les houzårds", c' est ene tchanson do "sordjant Benoet"]] * [[awousse des dinrêyes|Dipus d' racsegnes so les houzårds (croupetes)]] == Sourdants & pî-notes ==