ovrer ([[Codjowaedje shofler|codjowaedje]]) [v.s.c.] fé ene sacwè, sovint po-z esse payî. On dit eto : [[Motî:bouter|bouter]], [[Motî:travayî|travayî]]. F. travailler.
| ovraedje [o.n.] u [f.n.] [[[No bikebok]], copurade dins l’ ratourneure « del bele ovraedje ».] no d' fijhaedje et no di çou k' est fwait (accion eyet si adierça) pol viebe "ovrer". C' est do bea ovraedje. Pocwè fwaiss todi del niche ovraedje ? F. "travail, ouvrage".
| ovreu,
ovreuse [o.f.n.] li ci (cene) k' overe.
F. "travailleur".
| ovrî,
ovrire u
overresse [o.f.n.] li ci (cene) k' overe po on patron, eyet rçure ene [[Motî:cwénzinne|cwénzinne]]. F. "ouvrier".
| ovråve [addj.] k' on-z î overe, tot cåzant d' on djoû. Djustin n' a måy rovyî les bassès messes des ovråvès djoûs (M. Georges). Loukîz a : fiesse-djoû. F. "ouvrable".
| ovroe [o.n.]
1. plaece wice k' èn ovrî k' overe po lu, fwait si ovraedje. F. atelier.
2. (pa stindaedje) [[Motî:oujhene|oujhene]]. Mes sondjes dansèt come les foumires des tchminêyes des ovroes ([[E. Wiket]]). F. usine, manufacture.
3. (mot d' éndjolisse) [[Motî:purnea|purnea]] k' on-z overe dissu, sol [[Motî:waitroûle|waitroûle]] del [[Motî:copiutrece|copiutrece]]. F. application ouverte.
| ovrûle [addj., purade padvant] k' overe voltî et bén po ene machine, on programe. Li cawete -rece est metowe, å pus sovint po des ptitès ovrûlès usteyes. Loukîz a : djinti, ahessåve. F. pratique, efficace.
| ovrant,
ovrante [addj., purade padvant] k' overe a on metou moumint. F. actif, ive.
>> ovrante gayole: (mot d' éndjolisse): dins on tåvleu, li gayole k' on boute dissu a on metou moumint. F. cellule active.
>> ovrante kinoxhance °.
== Etimolodjeye et tcherpetaedje ==
; ovrer :
; ovraedje : [[cawete -aedje]] (li seu cas k’ ele pout esse femrinne)
; ovroe : [[cawete -oe]]
; ovråve : [[cawete -åve]]
; ovrûle : [[cawete -ûle]] (sol piceure di påjhûle), [[noûmot do walon|1995]].
== Disfondowes ==
;ovrer : ovrer, ovrè, ouvrer.
;ovraedje : ovrèdje, ovradje, ouvrâdje, ovrâdje.
;ovrî : ovrî, ouvrî, ouvri.
;overresse : ovèr'resse, ovrîre, ouvriyère.
;ovråve : ovrauve, ovrâve, ovraule, ovrâle, vrâle, ouvraule, ouvrâbe [-âp'], vrâle.
;ovroe : ovrwè, ovreu, ovrè, ovwè, ovrû, ovroû, ouvrwè, ouvroû.
== Hårdêye divintrinne ==
* [[ovraedje|Dipus d' racsegnes so l’ ovraedje]]
== Sourdant et pî-notes ==