plake [f.n.] 1. plat fén boket de fier. Loukîz a : [[Motî:take|take]]: F. plake. 2. (pus stroetmint) plat boket d’ fier avou ene sacwè di scrît dsu. >> plake di voye: F. panneau indicateur. >> plake di rowe: F. plaque de rue. >> plake d’ oto: F. plaque minéralogique. 3. plat rond e plastike avou des tchansons eredjistrêyes dissu. F. disque. >> sitroete plake ; CD odio. >> plake lazer: CD. 4. plat boket d’ [[Motî:cur|cur]] ou d’ bwès ki les mwaisses di scole avént po [[Motî:bouxhî|bouxhî]] so l’ tancea des scolîs k’ i vlént puni. Cwand l’plake a yeu stî disfindowe, les mwaisses prindént ene plate regue po bouxhî so l’ plat des mwins ([[E. Pècheur]]). F. férule. | plakete [f.n.] 1. pitite plake. 2. plake di dnêye po les copiutreces. F. CD-ROM. >> cwårêye plakete: ancyin sistinme d’ eredjistrumitn di dnêyes, avou ene fene plake metowe divins ene cwårêye bwissete di plastike. F. disquette. 3. (v.v.m.) ancyin no d' [[Motî:manoye|manoye]], foirt tene pîce d' årdjint, copurade: a) [[Motî:blanmuze|blanmuze]] do Payis d' Lidje. Come les blanmuzes estént foirt tenes, on les loméve kécfeye des plaketes ([[N. Lequarré]]). b) pitite pîce d' årdjint ki valeut 14 [[Motî:liård|liård]]s. >> travayî po ene plakete: ovrer po foû k' ene pitite wangne. Parintêye : * [[Motî:plaker|plaker]] ---- * [[plake di rowe|Dipus d' racsegnes so les plakes di rowes]] * [[plake di voye|Dipus d' racsegnes so les plakes di voyes]] * [[plake d’ oto|Dipus d' racsegnes so les plakes d’ oto]] * [[plake (di muzike)|Dipus d' racsegnes so les plakes di muzike]] * [[sitroete plake|Dipus d' racsegnes so les stroetès plakes]] * [[plake lazer|Dipus d' racsegnes so les plakes lazer]] * [[plake (penitince)|Dipus d' racsegnes sol penitince del plake]] * [[cwårêye plakete|Dipus d' racsegnes so les cwårêyès plaketes]]