ploumyî ([[Codjowaedje tcheryî|codjowaedje]]) [[Motî:londjiner|londjiner]], aler come s' on-z åreut do [[Motî:plombplom]] å cou. El gamén ploumeye co e rivnant d' l' escole; tant pire: ès cafè serè froed ([[P. Defagne]]). On dit eto: [[Motî:beziner|beziner]]. F. traînasser, lambiner, musarder.
Etimolodjeye : [[viebe del cwatrinme troke]] fwait a pårti do sustantif [[Motî:plonk|plom]] (plomb).
| ploumiåd,
ploumiåde [addj., purade padvant & o.f.n.] onk, ene ki trinne. Ça, c' est on ploumiåd: i fåt do tins po k' i s' mete a l' ovraedje ([[P. Defagne]]). On dit eto: [[Motî:londjin|londjin]]. [[Motî:bezin|bezin]], [[Motî:plom-plo-plom|plom-plo-plom]]. F. traînailleur.
Etimolodjeye: [[cawete -åd]].
Omonimeye :
* [[Motî:ploumyî 1|ploumyî]] (v.s.dj., nivter)