ponde 1 (codjowaedje) [v.c.]

1. mete e coleurs. F. peindre.

2. dessiner des beas tåvleas so des toeles, des meurs, evnd. Avou l' après-nonne, li solo plin d' feu pondeut les hourêyes d' ene coleur di tûle (L. Lagauche). Li solo pondeut so ses boirds Avou do safran, del canele Des ourlets di djaenès dinteles (G. Meurisse). Loukîz a : tchabårer, dåborer. F. peindre, dessiner.

| pondeu, pondeuse u pondresse [o.f.n.] li ci (cene) ki pond, copurade :

1. meteu(se) e coleurs. Dedja des pondeus, tot gaiys, shoflént å hôt d' leu schåle; les djins s' rafiyént tertos di fé tos les mestîs (rat. pa J. Schoovaerts). F. peintre (en bâtiment).

2. onk (ene) ki dessine des beas tåvleas. On crås cou d' tchåsse k' aveut-st ene balowe e cervea priya a s' tåve des hopeas d' årtisses: des pondeus, des tchanteus, des sculteus (F. Nyns). On dit eto: pinte. F. (artiste) peintre.

| pondeure [f.n.]

1. tåvlea pondou pa on pinte.

2. årt di ponde des beas tåvleas. F. peinture.

Omonimeye

• ponde (esse picant, mostrer ene ponte).

Omonimeye coinrece :

• ponre (e plaeces ponde) (fé èn oû).

• Dipus d' racsegnes sol pondeure.
• Dipus d' racsegnes so les poindeus walons.