randaxhî (codjowaedje) [v.s.c.]

1. cweri pattavå après ene sacwè, sins rmete les cayets e plaece. Dj' a rtrové l' peloe, la, enute del viesprêye: i m' a falou randaxhî cåzu dins tote li cassene (<A HREF="http:https://rifondou.walon.org/lv/bauke-rif.html#peloe">L. Mahin). On dit eto: ranxhî, naxhter, rinaxhî. F. trifouiller, fouiner, fureter</ span>.

2. bodjî tofer, tot fjhant do brut. Mi pwetrene est ene foidje Ki randaxhe sins aresse; Po-z ersaetchî di m' goidje Mi alinne, tant k' ele sårè (<A HREF="http:https://rifondou.walon.org/simone_goulete.html#moirt">Simone del Goulete). On-z ôt on roumdoudoum, come si ene biesse randaxhreut dins les fagots et les plantches ki sont dresseyes siconte do meur (<A HREF="http:https://rifondou.walon.org/aldjereye-rif.html#itto">L. Mahin). F. remuer, s'agiter. 3. fé do disdu. Dinltins, on montéve ene guinguete sol plaece ; et ça zimtéve et randaxhî cåzu disk å matén (E. Gilliard). On dit eto: ramxhyî. F. faire du boucan, aller et venir.

| randaxhe

I. [o.n.] 1. onk ki randaxhe toltins. Li Duk do Braibant ravadjive li Hesbaye et s' a-t i vnou fé l' randaxhe a Lidje, tins k' el prince esteut evoye (J. Brumioul). On dit eto: bardaxhe. F. fureteur, fauteur de troubles, casse-cou.

2. foirt ome. F. gaillard.

II. Randaxhe [n.dj.] no d' famile di Walonreye, e F. Randach, Randasche, Randaxhe, Ronda, Rondas. rl a: Ranxhneu.

| randaxheu, randaxheuse u randaxhresse [o.f.n.] li ci (cene) ki randaxhe. Les djonnes ! I sont todi a damadje; c' est des grevisseus, des randaxheus; des broye-tot et des francs spiyeus (<A HREF="http:https://rifondou.walon.org/lv/rimas-comince-rif.html">L. Mahin). On dit eto: ranxhneu.