recassî (codjowaedje)

I. [v.s.c.] revoyî ene bale å djeu d' bale. F. renvoyer la balle.

II. [v.c.] risponde direk, dins ene bate di dvizes. Cwand l' lune est houte, recassa-t ele li sori, i rexhe del basse et rivni sol boird (J. Schoovaerts). F. renvoyer la balle, rétorquer.

Tcherpetaedje : bodje "casse", dobe betchete re-.

| recasse [f.n.] recassaedje. Leus robaedjes, i vos les lomnut civilizåcions. Eyet tot lzî toûne a maladeyes, recasse et revoye (Nietsche, ratourné pa J. Schoovaerts). F. renvoi.

| recassaedje [o.n.] no d' fijhaedje et no di çou k' est fwait (accion eyet si rzultat) pol viebe "recassî". F. renvoi.

Parintêye :

• racassî
• ricassî
• acassî
• ecassî

• Dipus d' racsegnes sol djeu d' bale