riconsoler u erconsoler / rconsoler [v.c.] rapåjhter. Gn årè k' cisse bele pitite feye la po rconsoler s' pôve mere (J. Vanhese). dit eto: soladjî, ricfoirter, aswådjî, rapairi. Etimolodjeye: Calcaedje riwalonijhî do F."consoler", avou betchete ri- nén rdoblante. heyî ([[Codjowaedje waitî|codjowaedje]]) [v.s.c.] tourner l' viyaedje po ene dringuele. Les efants alént heyî et dner des nûles azès djins po-z aveur ene çanse (A. Lovegnée). On dit eto: porcachî. | heyaedje [o.n.] no d' fijhaedje et no di çou k' est fwait (accion eyet si adierça) pol viebe "heyî". >> heyaedje po leu: toû do viyaedje po ene dringuele d' onk k' aveut touwé on leu. Coinrece Payis d' Lidje & Hôte-årdene. | heye [f.n.] dringuele k' on dmande ås djins cwand on va heyî. Boune anêye, Monsieu ! Boune anêye, nosse dame ! Totès sôres di bouneur ! On ptit valet Po ctaeyî vos bwès ! Ene pitite båshele Po laver vos schieles ! Ene pitite heye, nosse dame, s' i vs plait (ramexhné pa A. Lovinfosse).