ritaener u ertaener / rtaener (codjowaedje) [v.c.]

1. ridobler (fote ene dobleure). El sicretaire, pierdou dins les ôrdonances do govienmint provizwere, mådit les Boches, et lzès sohaite vir ertaenés d' aleure (F. Bary). F. rosser.

2. divni deur come do cur, tot djåzant del pea. Il avént des mwins come les cenes des mourianes, avou les dognons rtaenés come s' il årént trifouyî dins del sûne (H. Van Cutsem). Mins k' avoz, feme, dissu vo tiesse ? Ni sereut ç' nén vo tcheyåde djonnesse Ki s' ertaenreut påzès mwais tins? (H. Haas.) F. tanner, hâler, boucaner, durcir.

Tcherpetaedje : viebe taener, betchete ri-