rogne 2 [f.n.] pitite cwate-pece, 15 cm longue, k' a ene noere pea avou des djaenès taetches, et ki vike so tere, e sincieus latén Salamandra salamandra. A on tournant, dji rescontere ene rogne et dji so tot binåjhe: ci n' est ki l' troejhinme côp dins m' vicåreye (L. Hendschel). F. salamandre tachetée. >> agostant come ene rogne: nén agostant do tot. Franwal: ahåyant po: "dégueulasse". Gn aveut ene feme di Bietris ki prindeut ene rogne, li mete e feu, et dire k' ele cåzéve avou paski c' esteut si ome k' esteut restchårné (Y. Gourdin). Divins l' tins, cwand on trovéve des rognes, on les stitchive so on bwès po les biesses èn nén ndaler après (L. Remacle).
Disfondowes: rogne, ragne, rougne; miersipepieusmint el notûle A.L.W. 8.98.
Etimolodjeye: stindaedje do sinse do mot "rogne", maladeye, pask' on croeyeut k' ces biesses la el polént fé atraper.
| rognete [f.n.]
1. pitite rogne.
2. rogne di pus ptitès sôres. F. salamandre.