roye [f.n.] 1. lene di tcherwaedje. F. sillon. >> tcherwer ene boune roye:: tcherwer [[Motî:fond (adviebe)|fond]]. >> mete des pires al roye: espaitchî ene sakî di fé çou k' i vôreut bén. On dit eto: [[Motî:xhame|des xhames el voye]]. F. embûches. >> èn nén esse å dbout d' ses royes: aveur co des [[Motî:rujhe|rujhes]] a-z edurer, des [[Motî:målåjhmince|malåjhminces]] divant lu. On dit eto: [[Motî:fraijhe|nén co al taeye ås fraijhes]]. F. pas au bout de ses peines. >> cori a roye: èn pus esse coûtivé, tot djåzant d' ene tere. Waite on pô Djanene si corti, come i court a royes. On dit eto: cori a [[Motî:djouxhire|djouxhire]]. F. en friche. >> il a ploû so nos royes: on s' a fwait [[Motî:emantchî|emantchî]]. >> Les longuès royes: no d' ene plaece di [[Motî:Viyance|Viyance]]. Loukîz a : [[Motî:djivêye|djivêye]], [[Motî:coûteure|coûteure]] 2. çou ki leve, bén droet, dins les lenes di tcherwaedje. Les betråles levèt, après sacwants djoûs, on trevoet les royes (ramexhné pa [[J.J. Gaziaux]]). F. ligne. 3. [[Motî:lene|lene]] å croyon, evnd. Li djonne comére medcén lyi a fwait des royes et des croes, des djaenes, des rodjes, des noeres pattåvå s' vinte ; maxhuré come èn Indyin ([[P. Renson]]). Ele leyive on vude inte tchaeke roye ([[Motî d' Vervî|J. Wisimus]]). Loukîz a : [[Motî:linse|linse]]. F. ligne. >> ene roye di crås, ene roye di maigue; u: >> ene roye di blanc ene roye di noer on djoû di l' [[Motî:aweure|aweure]], li londmwin del [[Motî:målaweure|målaweure]], [[Motî:mitan 1|mitan mitan]], [[Motî:halif|halif halof]]. On dit eto: [[Motî:voye|ene voye di crås…]]. >> aveur des royes a ses [[Motî:coine|coines]]°: F. mauvaise réputation. 4. lene d' ene [[Motî:plake|plake vinile]]. C' est l' vraiy kel plake aroke todi dins les minmès royes ([[J. Schoovaerts]]). F. microsillon. 5. lene k' on fwait po djower å [[Motî:couyon|couyon]]. >>  djouwer cénk roye: a) djouwer ene pårt di couyon. On bråve ome, li curé, ki tapéve voltî ene copene avou nost ome et afeye djower cénk royes avou lu ([[J.P. Dumont]]). b) (imådjreçmint) djouwer on mwais toû. On dit eto: [[Motî:pourcea|on pî d' pourcea]]. F. vilain tour. >> rabate ene roye: a) rissaetchî ene roye å couyon. b) (imådjreçmint) achever èn an (di scole, divant l' pinsion, evnd.) | royon [o.n.] 1. pitite roye (d' [[Motî:îpe|îpe]], di [[Motî:séracuze|séracuze]], evnd.). Loukîz a : [[Motî:ringuion|ringuion]]. 2. trô come ene roye dins ene voye. Les royons et les tiesses di tchén, end a tant k' on-z est rdoxhî ladso co pus k' so li schrene d' on chamô([[C. Denis]]). | royete [f.n.] pitite roye. >> disrindjî l' royete da kéconk: dirindjî ses [[Motî:alaedje|alaedjes]], ses [[Motî:rotindje|rotindje]]. Lu, c' est onk ki vude del veye: les vént djinner, disrindjî leu royete ([[E. Lempereur]]). | royaedje [o.n] passêye d' ene rowe. Li tchår lyi aveut passé sol coir; on voeyeut les royaedjes e s' vizaedje et so s' coir ([[L. Remacle]]). Etimolodjeye : [[cawete aedje]] (acawêye a on no). | roymint [o.n.] royaedje. Il avént sujhon les roymint del tcherete, k' alént o presbitere (ramexhné pa [[L. Mahin]]). Etimolodjeye : [[cawete -mint]] (acawêye a on no). | royåd [o.n.] schavaedje metou di tchaeke costé d' ene voye po moenner les aiwes evoye. Loukîz a : [[Motî:corote|corote]], [[Motî:ravå|ravå]]. F. rigole. Parintêye : * [[Motî:aroyî|aroyî]] * [[Motî:disroyî|disroyî]] Mots d' aplacaedje : * [[Motî:roye do cir|roye do cir]]. * [[Motî:toûne-roye|toûne-roye]]. * [[Motî:pont al roye|pont al roye]]. * [[Motî:pont sol roye|pont sol roye]]. Pwaires minimoms * [[Motî:roy|roy]] (rwè). * [[Motî:råyî|i råye]] (il aratche). Omonimeye * [[Motî:royå|royå]] (do rwè). ---- * [[tcherwaedje|Dipus d' racsegnes so les royes di tcherwaedje]]