[[Categoreye:Raspepyî årtike do motî|saedje 2]]
[[Image:Botanischer Garten Berlin - Salbei.jpg|thumb|Del franke saedje]]
<FONT COLOR="#ff0000"><B>saedje 2</B></FONT> [f.n.]&nbsp;<ref><SMALL>omrin dins l' [[motî da Somme]] (''do franc sadje''), loukîz a : [[No bikebok]].</SMALL></ref> 

'''1.''' [[Motî:yebe|yebe]] ås maladeyes et [[Motî:yerbêye|yerbêye]], [[Motî:ahiver|ahivêye]] dins les cortis, e sincieus latén <span-lang=la>''Salvia officinalis''</span>. <I>I fåt del saedje po-s acomôder les puvions </I>([[Motî da Forir]]). <I>Metoz del saedje al sope </I>([[Motî d' Bastogne]]). <I>Lavez ses tchveas avou del saedje </I>([[Motî da Haust]]). <I>Cwand k’ on sofere del sape, i fåt gargosser avou do té d’ saedje </I>([[Live so les plantes da Bastin]]). <I>Fé do té d' saedje pol rinnete </I>([[Motî d' Nivele]]). <I>Del tijene di saedje, c' est bon po rdiner d' l' alant </I>([[Motî del Fagne et del Tieraxhe]]). <I>Do té d' saedje po on malåde ki s' rileve </I>([[Motî del Hesbaye]]). <span lang=fr>F. "sauge".</span>
<FONT COLOR="#0000ff">>>&nbsp;franc saedje;</FONT> u :  
<FONT COLOR="#0000ff">>>&nbsp;franke saedje:</FONT> saedje, po fé l' diferince avou l' [[Motî:saedje di bwès|saedje di bwès]] et l' [[Motî:saedje des tchamps|saedje des tchamps]]. <span lang=fr>F. "sauge officinale".</span>
<FONT COLOR="#0000ff">>>&nbsp;aiwe di saedje;</FONT> u : 
<FONT COLOR="#0000ff">>>&nbsp;té d' saedje;</FONT> u : 
<FONT COLOR="#0000ff">>>&nbsp;tijene de saedje:</FONT> saedje metowe a boure dins d' l' aiwe. <span lang=fr>F. "tisane, infusion de sauge".</span>
<FONT COLOR="#0000ff">>>&nbsp;on paket d' saedje;</FONT> ene bohêye di saedje loyeye avou on fyi. <span lang=fr>F. "bouquet de sauge".</span>
<FONT COLOR="#0000ff">>>&nbsp; Li ci k' a del saedje e s' corti ni pout mori:</FONT> [[Motî:spot|spot]] ki mostere tos les bénfwaits del plante. 

'''2.''' tchene di deujhinme cwålité, po fé les saetchs. <span lang=fr>F. "mauvais chanvre".</span>&nbsp;<ref><SMALL>Dins l’ [[Motî da Pirsoul]].</SMALL></ref> 

== Etimolodjeye == 
[[Etimolodjeye latene|latén]] <span-lang=la>salvia</span> (minme sinse), avou assaetchance di [[Motî:saedje 1|saedje 1]] (yebe madjike, po divni saedje, sûti).

== Mots d’ aplacaedje ==
* frank saedje u franke saedje (plante des cortis)
* [[Motî:saedje di bwès|saedje di bwès]], [[Motî:såvaedje saedje|såvaedje saedje]] (plante des bwès) 
* [[Motî:saedje des tchamps|saedje des tchamps]] (plante des tchamps) 
* [[Motî:foye di saedje|foye di saedje]] (instrumint d’ cérudjin)

== Omonimeye & omofoneye ==
* [[Motî:saedje 1|saedje 1]] (vayant, sûti)
* [[Motî:saetch|saetch]] (''satch'' & ''sètch'' si prononcèt come ''sadje'' & ''sadje'')
* [[Motî:saetchî|saetchî]] (dji ''satche'' & dji ''sètche'' si prononcèt come ''sadje'' & ''sadje'')
* [[Motî:setch|setch]] (si prononce come ''sèdje'')

== Sicrijhas ezès motîs == 
sèdje [E1, E9, E34, E170, E212b, S0], sètche [E125], seche [E212], sadje [E9, G89, C1, C9, C100, C106, S0], sâdje [O0, O4, O99, O76, S0], saudje [O4, 0100], sârdje [O4, S107].&nbsp;<ref><SMALL>Loukîz al [[djivêye des motîs]].</SMALL></ref> 

== Hårdêye divintrinne == 
* [[saedje (plante)|Dipus d' racsegnes so les saedjes]] 
* [[franke saedje|ipus d' racsegnes sol franke saedje]]

== Sourdant et pî-notes == 
<references/>