schåler u eschåler ([[Codjowaedje bouter|codjowaedje]]) [v.c.] 1. monter so ene sacwè, k' i fåreut bén ene schåle po-z passer houte. Il ont schålé l' meur do corti Bara F. escalader. 2. mete ene schåle, pask' on-z a droet d' schålaedje. 3. [[Motî:ramer|ramer]] des poes, des [[Motî:rampioûle|rampioûles]] di corti. On schåléve les poes avou des åleas. Loukîz a: [[Motî:astoker|astoker]]. F. soutenir (une plante grimpante). 4. (mot d' houyeu) fé on schålaedje. Il ont schålé l' tchåfor. Disfondowes: chauler, èscauler, hauler. Etimolodjeye: viebe fwait sol mot [[Motî:schåle|schåle]] (sins [[candjmint d' voyale]]). | schålaedje u eschålaedje [o.n.] 1. [[Motî:hourdaedje|hourdaedje]]. Sere les fesses, ti, so t' schålaedje di peu di vni al tere. F. échaffaudage. 2. metaedje d' ene schåle ene sadju. >> droet d' schålaedje: droet di mete ene schåle sol vijhén, po rfé s' toet. 3. montaedje a on meur, ene montinne. C' est on di Rotchfoirt ki moenne l' ekipe di schålaedje di l' Imalaya på pindant bijhrece. F. escalade. 4. (mot d' houyeu) bwejhaedje di rawete, a môde di schåle. F. boisage de renfort. Disfondowes: chaulèdje, èscaulèdje, haulèdje, hâlèdje, chauladje, châladje, (è)scaulâdje. | schålance u eschålance [f.n.] plaeçaedje des djins so ene schåle di droet di cmandaedje, dins l' årmêye, l' administråcion, evnd. Amon les Walons d' Suwede, tos les grés del schålance sociåle estént rprezintés ([[C. Massaux]]). Avou l' tins, les Amerikins noers et ispanikes ont monté eto dins l' schålance, et haper des belès plaeces (rat. pa [[L. Mahin]]). Disfondowes: chaulance, èscaulance, haulance, hâlance, châlance. Etimolodjeye: viebe "schåler", [[cawete -ance]], [[noûmot|1994]]. ---- * [[houyire|Dipus d' racsegnes sol schålaedje dins les houyires.]] * [[vîs abondroets ezès viyaedjes|Dipus d' racsegnes sol droet d' schålaedje et les vîs abondroets ezès viyaedjes.]] * [[schålaedje (des montneyes)|Dipus d' racsegnes sol schålaedje des montneyes.]] * [[schålance a l' årmêye|Dipus d' racsegnes sol schålance a l' årmêye.]]