Cisse pådje ci, c' est ene årtchive do pordjet motî (cnoxhou dizo l' rahouca R11) k' esteut-st elodjî so Wikipedia divant di divni l' Wiccionaire.
Pådje : Copene:Motî:schåynete
Date : 2006-12-05T14:32:29Z
Uzeu : Pablo
Messaedje : /* Rifondaedje */
URL : https://wa.wikipedia.org/w/index.php?oldid=78754
E. Legros, DW, 12, 135-140.
C' est J. Lechanteur dins si rassonraedje do Motî da Villers ki mostere bén l' etimolodjeye, tot metant l' mot dins l' minnme hagnon ki "schåyî". Ça va bén avou on sinse imådjrece di "tot schåyî dvant lu avou les mwins".
Fåt i wårder les disfondowes avou H come rifondowe ?
Mmmm... ça n' sereut nén l' minme mot ki "schayete, schayetmint" (cweroz sol DTW e môde Feller "hayèt%"), mins avou on ristitchî "n" djusse po l' oyance?
Les prononçaedjes hay'nèt' [E21], hêy'nèt' [E21], hèynèt' [E21] (pont di håy-) èn sont i nén les minmes ki pol mot "schaye"?
Les sinses dinés po "schayete" et "schayetmint" dins [E1] corespondèt assez bén, et i gn a des disfondowes avou "ch" po "schayete" (pol sinse "maweur, bén a pont" po les djaeyes)
Pablo 5 di decimbe 2006 a 14:32 (UTC)