schoirçî u eschoirçî 1 ([[codjowaedje schoircî|codjowaedje]]) [v.c.] peler (des tcheneas po-z awè li schoice). Schoircî on tchinne. Cwand c' est Schoice-vint, on n' såreut schoircî ås pelozeas (ramexhné pa [[L. Léonard]]). F. écorcer. . Disfondowes: s(i)cwarcî, (è)scwarcî, hwèrcî, hwarcî, hywarcer, chwarchî, chwarci, chwarchi, chwârchi, chwârchî, s(i)cwarcî, s(u)cwarcè s(u)cwârcer, s(i)cwârcî, s(i)cwaci, s(i)cwacî, s(u)cwarcî, s(ë)côrcî, (è)scoûrcî, (è)scorcî, s(i)corcî.. Etimolodjeye: latén "scortea" (schoice), cawete di [[troke da Hendschel|viebe del deujhinme sôre -î]]. | schoirçaedje u eschoirçaedje 1 [o.n.] [[Motî:peler|pelaedje]] (d' èn åbe). F. écorçage. . Disfondowes: s(i)cwarcèdje, (è)scwarcèdje , s(u)cwârçadje, hwèrcèdje, hwarcèdje, scwaçadje. | schoirceu 1 u eschoirceu 1 [o.n.] 1. peleu ås tcheneas. F. écorceur. . 2. prôpietaire d' on molén ås schoices. Disfondowes: s(i)cwarceu, (è)scwarceu , hwèrçeu, chwârcheu, (è)scorceu. | schoirçåd u eschoirçåd 1 [o.n.] 1. molén ås schoices. F. moulin à tan. 2. li ci k' c' est da sinne ci molén la. rl a: schoirceu. >> Li molén do schoirçåd: Disfondowes: s(i)cwarçaud, (è)scwarçaud , hwèrçaud, hywèrçâd, chwarçaud, s(u)cwârçaud. | schoirçoe [o.n.] molén ås schoices. rl a: schoirçåd. F. moulin à tan. . Disfondowes: s(i)cwaçwè, (è)scwaçwè , hwèrceu. ---- * [[schoirçaedje des tcheneas|Dipus d' racsegnes so les schoirceus ås tcheneas]]