sitalag u estalag / stalag [o.n.] camp d' prijhnî. Il a scrît e walon cwand esteut e stalag e l' Almagne. rl a: sitala. Disfondowes: s(i)talak, (è)stalak. Etimolodjeye: calcaedje riwalonijhî di l' almand "Stallag" (camp). Pou lz oficîrs : Oflag.

Tins dul guêre di 1940-1945, brâmint des sôdårds beljes ont passé 5 ans dins les stalags, tandis ku les prijhnis flaminds ont ruvnu an 1941. Les Almands, adon, dunint des prèfèrances ås djins ki cåzint in langadje jermanike, tot tûzant fé avou zèls, lu grand Reich promètou pa Hitler. L'Arelerland è sté ossi carèssi dins l' minme but.

Sicrîre ås prîjhnis astot adon fwârt malåjî. I falot aployî les cartes oficièles, sucrire è francès, fwârt lisibe, avou on crayon aniline et n' rin dire di contrêre, sinon la çansure rutnot l' courier et lu scrijheu courot des riskes.