tchapner ([[Codjowaedje tchicter|codjowaedje]]) [v.c.]
'''1.''' [[Motî:ameder|ameder]] on [[Motî:cokea|cokea]] (po ndè fé on tchapon). Nos avans tchapné ene cope di cokeas ([[Motî da Forir]]). Dj' a fwait tchapner mes cokeas po ls ecråxhî ([[Motî del Lovire]]). Loukîz a : ameder, côper. F. "châtrer, émasculer (poulet)".
'''2.''' (imådjreçmint) [[Motî:rissaetchî|rissaetchî]] foû d' on tecse sacwants bokets ki n' plaijhèt nén a sacwants. Mi droet d' response so l' libe pirlodje del Rantoele, ene miete tchapné på Lucyin, a stî imprimé dins l' limero 42 ([[A. Gauditiaubois]]). F. "censurer, amender".
'''3.''' [[Motî:picî|picî]] li dbout d' ene coxhe di [[Motî:toubak|toubak]], di [[Motî:vegne|vegne]], di tomate, evnd., po kel plante ni monte nén. I fåt tchapner vos Sinte-Catrene, ele vont fiyî ([[Motî del Lovire]]). F. "étêter, pincer".
'''4.''' [[Motî:ratchitchî|ratchitchî]] estô di [[Motî:spani 2|spani]] (boton d' fleur). Li fleur di melêye a tchapné ciste anêye ([[Motî da Forir]]). F. "avorter".
| tchapnaedje [o.n.] no d' fijhaedje et no di çou k' est fwait (accion eyet si adierça) pol viebe "tchapner". Pol tchapnaedje, houkîz èn ôte ki mi ([[Motî da Forir]]). Dji crin l' tchapnaedje des åbes : i fwait trop froed ([[Motî da Forir]]) Dji vos cåzrè do tchapnaedje do toubak et des tomates [[Motî d' Nivele]]). F. "chaponnage, castration (poulet), émasculation, pinçage (plante), fanage (fleurs d'arbre à fruit)".
| tchapneu,
tchapneuse u
tchapnêyresse [o.f.n.] li ci (cene) ki tchapnêye (des cokeas, des plantes). F. "châtreur de poulet, ouvrier horticole".
== Sicrijhas ezès motîs ==
;tchapner : tchapner [O4] (plantes), tchap'ner [C100, C106, O3], tchap'nè [C1, C100], chapné [E203] (plante), tchaponer [S0, O4] (cokea), chaponé [E203] (cokea), cap'ner [O3], nén dins C9.
;tchapnaedje : tchapnâdje [O4] (plantes), tchap'nadje [C1, C100, C106], chapnech [E203] (plante), tchaponâdje [O4] (biesse), chaponech [E203] (biesse).
;tchapneu: tchapneû [O4], tchap'neû [C1, C100, C106]. [Loukîz al [[djivêye des motîs]].]
== Hårdêyes divintrinnes ==
* [[tchapon|Dipus d' racsegnes so l' tchapnaedje des cokeas]]
* [[tchapnaedjes (plantes)|Dipus d' racsegnes so l' tchapnaedje des plantes]]
== Sourdants ==