tchinne 2 [f.n.]

1. raloyeyes mayes di fier, u d’ èn ôte metå. I lyi a ofrou ene tchinne di blanc ôr. F. chaîne. Ti, ti foirdjeyes ti-minme les tchinnes ki t' divèt-st elaxhî (I. Steinweg). Come ene bedêye ki saetche so s' tchinne po pleur aler magnî disk' å coron (L. Somme). F. chaîne. >> fré d' tchinne: onk k' est prijhnî avou vos. >> saetchî al tchinne: saetchî al coide (esse maryî). >> tchinne di surté: tchinne k’ on mete après l’ ouxh, po k’ i n’ si poye drovi pår. Asteure, el plaece d' ene carcele, c' est ene tchinne di seurté (Motî da Forir).

2. boket del schene. El tchinne do cô croxhe : c' est par la kel veye a corou evoye (F. Callaert). F. colonne.

| tchinnete [f.n.] pitite tchinne. F. chaînete.

Parintêye

• etchinner
• distchinner

Omonimeye :

• tchinne 1 (åbe)