Cisse pådje ci, c' est ene årtchive do pordjet motî (cnoxhou dizo l' rahouca R11) k' esteut-st elodjî so Wikipedia divant di divni l' Wiccionaire.

Pådje : Motî:tour_(di_tourneu)
Date : 2006-11-23T14:24:00Z
Uzeu : R. Giskard Reventlov
Messaedje : Robot: replaeçmint otomatike di tecse (-poitrait +poirtrait)
URL : https://wa.wikipedia.org/w/index.php?oldid=76845

[wikicôde]

tour 2 [o.n.] machine ki sieve a travayî ene pîce di fier u d' bwès ki toûne so èn aessi, avou on cizea u ôte tchoi ki mousse divins et ndè raetchî des rondeles evoye. Il a-st aprin a travayî sol tour. | tourner 2 [v.c.] fabriker å tour. I lyi ont fwait tourner des pîs d' tåve po si egzamin. tourner, façonner. >> tourner ene bole: fé ene bole di djeu d' beyes. | tourneu ovrî ki boute å tour. F. tourneur. | tournaedje 2 [o.n.] fabricaedje u fabrica so on tour. F. façonnage.

on tourneu d' mantches di broketes al tchå (poirtrait saetchî pa L. Mahin)